Dvorak mekanografia-proba

Diseinua taula bakar batean

August Dvorakek eta William Dealeyk 1936an patentatu zuten beren diseinua (AEBetako 2.040.248 patentea). Ideia ingelesak gehien erabiltzen dituen letrak atseden-posizioko hatzen azpian jartzea zen. Bost bokalak ezkerreko eskuaren azpian daude oinarrizko errenkadan, eta kontsonante ohikoenak eskuinekoaren azpian.

Bi letra-tekla bakarrik geratzen dira bere lekuan: A eta M. Ia beste guztia mugitzen da, puntuazioa barne. Apostrofoak, komak eta puntuak goiko ezkerreko izkina hartzen dute, QWERTYk Q, W eta E dituen lekuan. Workman diseinuaren egileak 31 karaktere zenbatzen ditu Dvoraken QWERTYtik desberdin, Colemaken 17 teklaren aldean.

Hori da Dvorak diseinu berriagoak baino zailago ikasteko arrazoi nagusia: letrak ez ezik, puntuazioa ere berriro ikasi behar duzu.

Emulazioa orri honetan

Emulazioa aktibatuta dagoenean, probak ez dio jaramonik egiten zure sistemak sortzen duen letrari, eta teklaren posizio fisikoari begiratzen dio. Sakatu zure tekla-buruetan D duen tekla, eta probak E jasotzen du. Zure ordenagailua QWERTYn dago denbora guztian.

Dagoeneko Dvorak erabiltzen duzu zure sistema eragilean? Sistema eragile nagusi guztiek dakarte, eta iOSek 2022an gehitu zuen. Hemen ez dago arazorik: emulazioak posizioak irakurtzen ditu, ez zure sistemak sortzen dituen letrak, beraz Dvorak karaktere berak lortzen dituzu. Bere firmwarean teklak birmapatzen dituen teklatu bat bakarrik itzuliko litzateke bi aldiz. Probak euskarazko hitzak idazten ditu, eta emulazioak ez du tekla hilik: ñ duten hitz bakanetarako, aktibatu modu alferra ezarpenetan.

Lasterbideen arazoa, eta zergatik laguntzen duen emulazioak

Dvorakez egiten den ohiko kexa teklatuko lasterbideak dira. Dvoraken, desegin, ebaki, kopiatu eta itsatsi letrak sakabanatuta geratzen dira: Z QWERTYko barra-teklan, X B-n, C I-n eta V puntu-teklan. Ctrl+C bi eskuko luzapen bihurtzen da.

Proba honek diseinua idazketa-eremuaren barruan bakarrik emulatzen duenez, zure lasterbideak beste leku guztietan zeuden lekuan geratzen dira ikasten ari zaren bitartean. Erabat aldatzen bazara, begiratu zure sistemak zer eskaintzen duen: macOSek, adibidez, "Dvorak - QWERTY ⌘" diseinu bat du, Command tekla sakatuta duzun bitartean QWERTYra aldatzen dena, eta horrela lasterbideak zure eskuak espero dituen lekuan geratzen dira.

Dvorak QWERTY baino azkarragoa al da?

Ebidentzia ospea baino ahulagoa da. Dvoraken lehen lanek zioten Tacomako ikasleek haren diseinua QWERTYk behar zuen denboraren herenean ikasi zutela. Earle Strongek 1956an AEBetako General Services Administration-erako egindako ikerketa batek ondorioztatu zuen Dvorak ez zela QWERTY baino eraginkorragoa, eta geroago Stan Liebowitzek eta Stephen Margolisek egindako berrikuspenek ondorioztatu zuten ondoen dokumentatutako esperimentuek abantaila txikia edo batere ez dutela erakusten. ANSIk Dvorak diseinu estandar alternatibo gisa zerrendatu zuen 1982an, baina aitorpen hori eskuragarritasunari buruzkoa zen eta ez du ezer esaten abiadurari buruz.

Dvoraken aldeko argudio sendoena erosotasuna da. Appleren beraren laguntza-orriak dio esku- eta hatz-mugimendua murrizten duela, gehien erabiltzen diren teklak zure hatzen azpian daudelako. Aldatzea pentsatzen ari bazara, neurtu zuretzat garrantzia duena: atera hiru 1 minutuko probaren mediana QWERTYn orain, idatzi, eta alderatu hilabete batzuk barru. Argudioaren bertsio luzeagoa QWERTY, Colemak eta Dvorak: zer dio ebidentziak artikuluan dago.

Dvorak ikastea: zer landu lehenik

Hasi oinarrizko errenkadarekin. Dvoraken bokal guztiak eta D H T N S bost kontsonanteak ditu, eta hamar letra horiekin bakarrik benetako hitz asko idatz ditzakezu; ingelesez, adibidez: the, and, this, that, into, out, said, has, does, then, those. Hitz horietako bakoitzaren letra guztiak Dvoraken oinarrizko errenkadan daude. Eman lehen saioak han, tekla-mapa ikusgai duela, eta saiatu hitz bakoitza esaten idazten duzun bitartean.

Gero gehitu goiko errenkada, puntuazioa barne. Goiko ezkerreko apostrofoa, koma eta puntua dira QWERTY ohiturek gogorren borrokatzen duten lekua, zure ezkerreko eskuak urteak daramatzalako han Q, W eta E idazten. Espero ezazu hiru tekla horiek nagusi izatea zure gehien huts egindako teklen zerrendan tarte batez. Puntuazio-mekanografia-probak emulazioarekin ere funtzionatzen du Dvorak diseinuaren ezarpenetan aukeratzen duzunean, eta modu ona da haiek lantzeko letrak finkatuta sentitzen dituzunean.

Eduki saioak laburrak. Hamar edo 25 hitzeko probek zehaztasuna jaisten den unean gelditzen uzten dizute, eta hori nekeak eragindako akatsekin aurrera egitea baino hobea da. Zure akats-tasa % 5 ingurutik behera jaisten denean, pasa proba kronometratuetara eta hasi abiadura jasotzen. Praktikak zure huts egindako teklak erabiltzen ditu ariketak sortzeko, eta Dvoraken horrek esan nahi du azkar aurkituko duela zein QWERTY erreflexu zahar ari diren oraindik jaurtitzen.