تست تایپ Dvorak
Loading the test…
چیدمان Dvorak را روی همان صفحه‌کلیدی که جلویتان است امتحان کنید. این تست تایپ Dvorak هر کلید فیزیکی را به‌صورت نرم‌افزاری به نویسهٔ Dvorak آن نگاشت می‌کند، پس می‌توانید بی‌آنکه سیستم‌عاملتان را عوض کنید یا میان‌برهایتان را از دست بدهید تمرین کنید. تا پایان زمان‌سنج تایپ کنید تا WPM خالص، دقت و کلیدهایی را که بیش از همه اشتباه زده‌اید ببینید، و پس از ورود، رکورد شخصی جداگانه‌ای برای Dvorak دارید که هرگز با رکورد QWERTY شما قاطی نمی‌شود. Dvorak یک چیدمان لاتین است، پس آزمون این صفحه از کلمه‌های انگلیسی استفاده می‌کند.
چیدمان در یک جدول
آگوست دووراک (August Dvorak) و ویلیام دیلی (William Dealey) چیدمان خود را در سال 1936 ثبت اختراع کردند (حق اختراع آمریکا به شمارهٔ 2,040,248). ایده این بود که حروفی که انگلیسی بیشتر به کار می‌برد زیر انگشتان در حالت استراحت قرار گیرند. هر پنج مصوت زیر دست چپ در ردیف اصلی نشسته‌اند، و رایج‌ترین صامت‌ها زیر دست راست.
| ردیف QWERTY | آنچه Dvorak تایپ می‌کند |
|---|---|
| Q W E R T Y U I O P | ' , . P Y F G C R L |
| A S D F G H J K L ; | A O E U I D H T N S |
| Z X C V B N M , . / | ; Q J K X B M W V Z |
فقط دو کلید حرفی جایشان را نگه می‌دارند: A و M. تقریباً همه چیز دیگر جابه‌جا می‌شود، از جمله نشانه‌ها. آپاستروف، ویرگول و نقطه گوشهٔ بالا چپ را می‌گیرند، جایی که QWERTY حروف Q، W و E را دارد. طراح چیدمان Workman در Dvorak 31 نویسهٔ متفاوت با QWERTY می‌شمارد، در برابر 17 کلید برای Colemak.
دلیل اصلی اینکه یادگیری Dvorak از چیدمان‌های جدیدتر سخت‌تر است همین است: علاوه بر حروف، نشانه‌گذاری را هم از نو یاد می‌گیرید.
شبیه‌سازی در این صفحه
با شبیه‌سازی روشن، آزمون حرفی را که سیستم شما تولید می‌کند نادیده می‌گیرد و به جای آن به جایگاه فیزیکی کلید نگاه می‌کند. کلیدی را که روی آن D نوشته شده فشار دهید و آزمون E دریافت می‌کند. رایانهٔ شما در تمام این مدت روی QWERTY می‌ماند.
Dvorak را از قبل در سیستم‌عاملتان به کار می‌برید؟ همهٔ سیستم‌عامل‌های اصلی آن را دارند، و iOS آن را در سال 2022 اضافه کرد. اینجا اشکالی ندارد: شبیه‌سازی جایگاه‌ها را می‌خواند، نه حروفی را که سیستمتان تولید می‌کند، پس همان نویسه‌های Dvorak را می‌گیرید. فقط صفحه‌کلیدی که کلیدها را در سفت‌افزار خودش جابه‌جا می‌کند دو بار ترجمه می‌شود.
مشکل میان‌برها، و چرا شبیه‌سازی کمک می‌کند
شکایت معمول دربارهٔ Dvorak میان‌برهای صفحه‌کلید است. در Dvorak حروف واگرد، برش، کپی و جای‌گذاری پراکنده می‌شوند: Z روی کلید اسلش QWERTY، X روی B، C روی I و V روی کلید نقطه. Ctrl+C به حرکتی دودستی تبدیل می‌شود.
چون این آزمون چیدمان را فقط درون ناحیهٔ تایپ شبیه‌سازی می‌کند، میان‌برهای شما در هر جای دیگر هنگام یادگیری سر جایشان می‌مانند. اگر کاملاً جابه‌جا شوید، ببینید سیستمتان چه پیشنهادی دارد: برای نمونه macOS چیدمانی به نام "Dvorak - QWERTY ⌘" دارد که تا وقتی کلید Command را نگه داشته‌اید به QWERTY تغییر می‌کند، پس میان‌برها همان جایی می‌مانند که دستتان انتظار دارد.
آیا Dvorak از QWERTY سریع‌تر است؟
شواهد از شهرتش کم‌مایه‌ترند. کارهای اولیهٔ دووراک ادعا می‌کردند دانش‌آموزان در تاکوما چیدمان او را در یک‌سوم زمانی که QWERTY لازم داشت یاد گرفتند. پژوهشی در سال 1956 برای ادارهٔ خدمات عمومی آمریکا به دست ارل استرانگ (Earle Strong) Dvorak را کارآمدتر از QWERTY نیافت، و بررسی‌های بعدی استن لیبوویتز (Stan Liebowitz) و استیون مارگولیس (Stephen Margolis) نتیجه گرفتند که مستندترین آزمایش‌ها برتری اندک یا هیچ برتری‌ای نشان نمی‌دهند. ANSI در سال 1982 Dvorak را به‌عنوان چیدمان استاندارد جایگزین فهرست کرد، اما این به رسمیت شناختن دربارهٔ در دسترس بودن بود و چیزی دربارهٔ سرعت نمی‌گوید.
استدلال قوی‌تر به نفع Dvorak راحتی است. صفحهٔ راهنمای خود Apple آن را چیدمانی توصیف می‌کند که حرکت دست و انگشت را کم می‌کند، چون پرکاربردترین کلیدها زیر انگشتان شما قرار دارند. اگر به جابه‌جایی فکر می‌کنید، آنچه را برایتان مهم است بسنجید: همین حالا میانهٔ سه آزمون 1 دقیقه‌ای را روی QWERTY بگیرید، یادداشتش کنید و چند ماه بعد مقایسه کنید. روایت مفصل‌تر این بحث در QWERTY در برابر Colemak در برابر Dvorak آمده است.
یادگیری Dvorak: اول چه چیزی را تمرین کنیم
با ردیف اصلی شروع کنید. در Dvorak این ردیف همهٔ مصوت‌ها و پنج صامت D H T N S را دارد، و فقط با همین ده حرف می‌توانید کلمه‌های واقعی زیادی تایپ کنید: the، and، this، that، into، out، said، has، does، then، those. همهٔ حروف هر یک از این کلمه‌ها در ردیف اصلی Dvorak قرار دارند. جلسه‌های اول را با نقشهٔ کلید نمایان همان‌جا بگذرانید و سعی کنید هر کلمه را هنگام تایپ به زبان بیاورید.
بعد ردیف بالا را اضافه کنید، با نشانه‌هایش. آپاستروف، ویرگول و نقطه در بالا سمت چپ جایی‌اند که عادت‌های QWERTY سخت‌تر از همه مقاومت می‌کنند، چون دست چپ شما سال‌ها آنجا Q، W و E تایپ کرده است. انتظار داشته باشید این سه کلید تا مدتی فهرست کلیدهای پراشتباه شما را در اختیار بگیرند. تست تایپ نشانه‌گذاری هم پس از اینکه Dvorak را در تنظیمات چیدمان انتخاب کنید و زبان آزمون را روی انگلیسی بگذارید با شبیه‌سازی کار می‌کند، و وقتی حروف جا افتادند راه خوبی برای تمرین آن‌هاست.
جلسه‌ها را کوتاه نگه دارید. آزمون‌های ده‌کلمه‌ای یا 25 کلمه‌ای به شما اجازه می‌دهند همان لحظه‌ای که دقت افت می‌کند دست بکشید، که بهتر از ادامه دادن با خطاهای ناشی از خستگی است. وقتی نرخ خطایتان زیر حدود 5% آمد، به آزمون‌های زمان‌دار بروید و سرعت را دنبال کنید. بخش تمرین از کلیدهای پراشتباه خود شما تمرین می‌سازد، که در Dvorak یعنی خیلی زود می‌فهمد کدام واکنش‌های قدیمی QWERTY هنوز فعال‌اند.
پرسش‌های پرتکرار
آیا می‌توانم تست تایپ Dvorak را روی صفحه‌کلید QWERTY بدهم؟
شبیه‌سازی دقیقاً برای همین است. سیستمتان را روی QWERTY بگذارید، شبیه‌سازی را روشن نگه دارید و تا وقتی جایگاه‌ها در ذهنتان بنشینند از نقشهٔ کلید روی صفحه استفاده کنید.
کدام Dvorak شبیه‌سازی می‌شود؟
چیدمان استاندارد Dvorak آمریکایی که در جدول بالا آمده است. گونه‌های یک‌دستی Dvorak و Dvorak برنامه‌نویسان در دسترس نیستند.
یادگیری Dvorak چقدر طول می‌کشد؟
عدد قابل اعتمادی وجود ندارد. به میزان تمرینتان بستگی دارد و اینکه هم‌زمان با QWERTY هم تایپ می‌کنید یا نه. تاریخچهٔ شما در اینجا، که چیدمان هر نتیجه را ثبت می‌کند، بهترین معیاری است که خواهید داشت، پس مرتب آزمون بدهید و روند را دنبال کنید.
آیا باید برچسب کلیدهایم را برای Dvorak عوض کنم؟
می‌توانید، اما لازم نیست. کلیدهای با برچسب نادرست یک اثر جانبی مفید دارند: دیگر ارزش نگاه کردن ندارند، و همین شما را به سمت تایپ لمسی می‌برد. نقشهٔ کلید روی صفحه هفته‌های اول را پوشش می‌دهد.
WPM خالص چطور حساب می‌شود؟
نویسه‌های کلمه‌های کاملاً درست، تقسیم بر پنج، تقسیم بر دقیقه‌ها. روش امتیازدهی فرمول را با یک مثال نشان می‌دهد.