Test de mecanografía Dvorak

La distribución en una tabla

August Dvorak y William Dealey patentaron su distribución en 1936 (patente estadounidense 2.040.248). La idea era poner las letras que más usa el inglés bajo los dedos en reposo. Las cinco vocales están bajo la mano izquierda en la fila guía, y las consonantes más comunes bajo la derecha.

Solo dos teclas de letra mantienen su sitio: la A y la M. Casi todo lo demás se mueve, incluida la puntuación. El apóstrofo, la coma y el punto ocupan la esquina superior izquierda, donde QWERTY tiene la Q, la W y la E. El diseñador de la distribución Workman cuenta 31 caracteres distintos de QWERTY en Dvorak, frente a 17 teclas en Colemak.

Esa es la razón principal de que Dvorak cueste más de aprender que las distribuciones más recientes: vuelves a aprender la puntuación además de las letras.

La emulación en esta página

Con la emulación activada, el test ignora la letra que produce tu sistema y se fija en la posición física de la tecla. Pulsa la tecla que dice D en tu teclado y el test recibe una E. Tu ordenador se queda en QWERTY todo el tiempo.

¿Ya usas Dvorak en tu sistema? Todos los sistemas operativos principales lo incluyen, e iOS lo añadió en 2022. Aquí no hay problema: la emulación lee posiciones, no las letras que produce tu sistema, así que obtienes los mismos caracteres de Dvorak. Solo un teclado que reasigna las teclas en su propio firmware se traduciría dos veces. La emulación no tiene teclas muertas ni Ñ, así que para las tildes y la ñ de las palabras en español activa el modo vago en los ajustes.

El problema de los atajos y por qué ayuda la emulación

La queja habitual sobre Dvorak son los atajos de teclado. En Dvorak, las letras de deshacer, cortar, copiar y pegar acaban dispersas: la Z en la tecla de la barra de QWERTY, la X en la B, la C en la I y la V en la tecla del punto. Ctrl+C se convierte en un estiramiento a dos manos.

Como este test emula la distribución solo dentro de la zona de escritura, tus atajos en todas partes se quedan donde estaban mientras aprendes. Si cambias del todo, mira lo que ofrece tu sistema: macOS, por ejemplo, tiene una distribución «Dvorak - QWERTY ⌘» que pasa a QWERTY mientras mantienes pulsada la tecla Comando, así que los atajos siguen donde tu mano los espera.

¿Dvorak es más rápido que QWERTY?

Las pruebas son más débiles que la fama. Los primeros trabajos de Dvorak afirmaban que unos estudiantes de Tacoma aprendían su distribución en un tercio del tiempo que necesitaban con QWERTY. Un estudio de 1956 de Earle Strong para la General Services Administration de Estados Unidos concluyó que Dvorak no era más eficiente que QWERTY, y revisiones posteriores de Stan Liebowitz y Stephen Margolis concluyeron que los experimentos mejor documentados muestran poca o ninguna ventaja. ANSI sí incluyó Dvorak como distribución estándar alternativa en 1982, pero ese reconocimiento tenía que ver con la disponibilidad y no dice nada de la velocidad.

El mejor argumento a favor de Dvorak es la comodidad. La propia página de ayuda de Apple la describe como una forma de reducir el movimiento de manos y dedos, porque las teclas más usadas quedan bajo tus dedos. Si estás pensando en cambiar, mide lo que te importa: haz ahora la mediana de tres tests de 1 minuto en QWERTY, apúntala y compárala dentro de unos meses. La versión larga del argumento está en QWERTY frente a Colemak frente a Dvorak.

Aprender Dvorak: qué practicar primero

Empieza por la fila guía. En Dvorak contiene todas las vocales y las cinco consonantes D H T N S, y con esas diez letras ya puedes escribir muchas palabras reales: de, en, es, se, un, eso, esto, todo, nada, hasta, donde, tanto. Todas las letras de cada una de esas palabras están en la fila guía de Dvorak. Dedica las primeras sesiones a ella con el mapa de teclas visible, y prueba a decir cada palabra mientras la escribes.

Después añade la fila superior, con la puntuación incluida. El apóstrofo, la coma y el punto de arriba a la izquierda son donde los hábitos de QWERTY más se resisten, porque tu mano izquierda lleva años escribiendo ahí la Q, la W y la E. Cuenta con que esas tres teclas dominen tu lista de teclas más falladas durante un tiempo. El test de mecanografía con signos de puntuación también funciona con emulación en cuanto eliges Dvorak en los ajustes de distribución, y es una buena forma de entrenarlas cuando las letras ya estén asentadas.

Haz sesiones cortas. Los tests de 10 o de 25 palabras te dejan parar en cuanto baja la precisión, lo que es mejor que insistir con errores de cansancio. Cuando tu tasa de errores baje de un 5 % aproximadamente, pasa a los tests cronometrados y empieza a seguir la velocidad. La práctica usa tus propias teclas falladas para preparar ejercicios, lo que en Dvorak significa que descubrirá pronto qué reflejos de QWERTY siguen saltando.