Тест друку Colemak-DH

Що змінює Colemak-DH і навіщо

Colemak ставить D і H у дві центральні колонки основного ряду. Це внутрішні клавіші, до яких вказівним пальцям доводиться тягнутися вбік, а H до того ж стоїть поруч із дуже частою E, тож пара HE раз у раз змушує правий вказівний палець смикатися всередину. Стаття про Colemak у Вікіпедії фіксує цю критику, а спільнота користувачів створила модифікацію DH, щоб її усунути.

Проєкт Mod-DH описує зміну кількома рядками:

• На лівій руці переставлено три клавіші: D спускається на нижній ряд під вказівний палець, G повертається на своє місце з QWERTY в основному ряду, а B піднімається на верхній ряд.
• На правій руці H і M міняються місцями, тож M займає внутрішнє місце в основному ряду, а H іде на нижній ряд.
• На клавіатурах зі зсунутими рядами кутова модифікація (angle mod) зсуває Z, X і C на одну позицію ліворуч, лишаючи їх за тими самими пальцями.
• Порівняно зі стандартним Colemak жодна клавіша не переходить до іншого пальця.

У результаті основний ряд — A R S T G ліворуч і M N E I O праворуч. R, S, T, N, E, I та O, літери, які ти друкуєш найчастіше, зберігають свої позиції з Colemak.

ANSI чи ISO: який варіант обрати

Два варіанти існують тому, що клавіатури бувають двох фізичних форм. Клавіатури ANSI, стандартні у США, мають довгий лівий Shift. Клавіатури ISO, поширені у Великій Британії та більшій частині Європи, мають короткий лівий Shift із додатковою клавішею поруч. Проєкт Mod-DH підтримує обидві, з невеликою відмінністю в тому, як на ANSI застосовано кутову модифікацію, тож обирай варіант, що відповідає твоїй клавіатурі.

Поглянь на лівий Shift. Якщо він широкий і між ним та Z нічого немає, обирай Colemak-DH (ANSI). Якщо поруч із коротким Shift є додаткова клавіша, обирай Colemak-DH (ISO). Обидва є в налаштуваннях розкладки. Ця сторінка використовує варіант ANSI, який тут лишає Z, X і C на місці; варіант ISO застосовує кутову модифікацію.

Розділена чи колонкова клавіатура для навчання не потрібна. Емуляція працює на звичайному ноутбуці.

Як поводиться емуляція

Емуляція зчитує фізичну позицію кожної натиснутої клавіші й підставляє символ Colemak-DH для цієї позиції. Операційна система лишає свою розкладку, тож гарячі клавіші, термінали й усі інші програми поводяться як завжди. Переназначення діє лише всередині поля для друку.

На цій сторінці емуляцію вимкнути не можна. Це не біда, якщо в системі вже задано Colemak-DH, бо емуляція зчитує позиції, а не літери, які видає система. Але якщо переназначення робить прошивка клавіатури, клавіші надходять уже переставленими й будуть переназначені вдруге, тож проходь тести в інших розділах сайту з вимкненою «Емуляцією розкладки» в налаштуваннях. А якщо ти користуєшся екранним читачем, що стежить за системною розкладкою, емульовані клавіші не збігатимуться з тим, що він озвучує. Colemak-DH — латинська розкладка, тому тест на цій сторінці використовує англійські слова.

Схема клавіш під текстом показує позначення DH для наступної клавіші, і тобі не доводиться дивитися на написи, які вже не збігаються.

Перехід зі стандартного Colemak

Якщо ти вже друкуєш на Colemak, перехід невеликий. Переїжджають лише D, G, B, H і M, плюс Z, X і C, якщо користуєшся кутовою модифікацією. Усе інше, зокрема голосні й твої найсильніші літери, лишається там, де на них чекають пальці.

Практичний спосіб зробити перехід:

1. Пройди три тести на сторінці тесту друку Colemak і запиши медіану як свій базовий рівень.
2. Обери Colemak-DH в «Емуляції розкладки» в налаштуваннях і проходь короткі тести на 25 слів, доки D і H не перестануть здаватися неправильними.
3. Після кожної спроби дивись на клавіші з найбільшою кількістю помилок. Старі звички проявляються як хибна D чи H; на такі слова варто витратити кілька хвилин у тренуванні.
4. Щодня порівнюй свою медіану на DH із базовим рівнем на Colemak. Окремі особисті рекорди для кожної розкладки спрощують порівняння.

Будь готовий, що старі позиції ще якийсь час втручатимуться, особливо на швидких словах. Не перемикайся між розкладками туди й назад під час переходу; це сповільнює обидві.

Перехід із QWERTY

Якщо ти ніколи не вчив Colemak, немає причин спершу вчити стандартний Colemak. Починай одразу з DH. Нових позицій доведеться вивчити приблизно стільки ж, а DH позбавляє тебе звичок у центральних колонках, від яких потім довелося б відучуватися. Перші тижні на будь-якій альтернативній розкладці повільні. Проходь короткі тести, тримай схему клавіш видимою й домагайся точності понад 95%, перш ніж думати про швидкість.

На ширше питання, чи взагалі варто переходити на альтернативну розкладку, наша стаття QWERTY, Colemak чи Dvorak відповідає на основі доказів, без галасу.