Test de tastare Dvorak

Aranjamentul într-un singur tabel

August Dvorak și William Dealey și-au brevetat aranjamentul în 1936 (brevetul american 2,040,248). Ideea era să pună literele pe care engleza le folosește cel mai mult sub degetele aflate în repaus. Toate cele cinci vocale stau sub mâna stângă, pe rândul de bază, iar consoanele cele mai frecvente sub cea dreaptă.

Doar două taste cu litere își păstrează locul: A și M. Aproape tot restul se mută, inclusiv punctuația. Apostroful, virgula și punctul preiau colțul din stânga sus, unde QWERTY are Q, W și E. Creatorul aranjamentului Workman numără 31 de caractere care diferă de QWERTY pe Dvorak, față de 17 taste la Colemak.

Acesta e principalul motiv pentru care Dvorak e mai greu de învățat decât aranjamentele mai noi: reînveți și punctuația, nu doar literele.

Emularea pe această pagină

Cu emularea activă, testul ignoră litera produsă de sistem și se uită în schimb la poziția fizică a tastei. Apeși tasta pe care scrie D și testul primește E. Calculatorul tău rămâne pe QWERTY tot timpul. Testul tastează aici cuvinte românești, iar emularea nu are taste moarte, așa că pentru ă, â, î, ș și ț activează modul leneș din setări, care acceptă a, i, s și t în locul lor.

Folosești deja Dvorak în sistem? Toate sistemele de operare importante îl includ, iar iOS l-a adăugat în 2022. Aici nu e o problemă: emularea citește poziții, nu literele produse de sistem, așa că primești aceleași caractere Dvorak. Doar o tastatură care își remapează tastele în propriul firmware ar fi tradusă de două ori.

Problema scurtăturilor și de ce ajută emularea

Plângerea obișnuită despre Dvorak ține de scurtăturile de tastatură. Pe Dvorak, literele pentru anulare, tăiere, copiere și lipire ajung împrăștiate: Z pe tasta bară oblică de pe QWERTY, X pe B, C pe I și V pe tasta punct. Ctrl+C devine o întindere cu ambele mâini.

Pentru că testul emulează aranjamentul doar în zona de tastare, scurtăturile tale de peste tot rămân unde erau cât timp înveți. Dacă treci complet pe Dvorak, verifică ce oferă sistemul tău: macOS, de exemplu, are un aranjament „Dvorak - QWERTY ⌘” care trece pe QWERTY cât timp ții apăsată tasta Command, așa că scurtăturile rămân unde se așteaptă mâna ta.

E Dvorak mai rapid decât QWERTY?

Dovezile sunt mai subțiri decât reputația. Lucrările timpurii ale lui Dvorak susțineau că elevii din Tacoma i-au învățat aranjamentul într-o treime din timpul necesar pentru QWERTY. Un studiu din 1956 făcut de Earle Strong pentru US General Services Administration a constatat că Dvorak nu e mai eficient decât QWERTY, iar analizele ulterioare ale lui Stan Liebowitz și Stephen Margolis au concluzionat că experimentele cel mai bine documentate arată un avantaj mic sau deloc. ANSI a trecut într-adevăr Dvorak ca aranjament standard alternativ în 1982, dar această recunoaștere ținea de disponibilitate și nu spune nimic despre viteză.

Argumentul mai puternic pentru Dvorak e confortul. Pagina de ajutor a Apple îl descrie ca reducând mișcarea mâinilor și a degetelor, pentru că tastele folosite cel mai des stau sub degete. Dacă te gândești să treci pe el, măsoară ce contează pentru tine: ia acum mediana a trei teste de 1 minut pe QWERTY, noteaz-o și compară peste câteva luni. Varianta lungă a argumentului e în QWERTY vs Colemak vs Dvorak.

Cum înveți Dvorak: ce să exersezi întâi

Începe cu rândul de bază. Pe Dvorak el conține toate vocalele și cele cinci consoane D H T N S, iar în engleză poți tasta o mulțime de cuvinte reale doar cu aceste zece litere: the, and, this, that, into, out, said, has, does, then, those. Fiecare literă din aceste cuvinte stă pe rândul de bază Dvorak, la fel ca la cuvinte românești precum de, nu, este, sunt sau unde. Petrece primele sesiuni acolo, cu harta tastelor vizibilă, și încearcă să rostești fiecare cuvânt în timp ce îl tastezi.

Apoi adaugă rândul de sus, cu tot cu punctuație. Apostroful, virgula și punctul din stânga sus sunt locul unde obiceiurile de pe QWERTY se luptă cel mai tare, pentru că mâna stângă a tastat acolo Q, W și E ani la rând. Așteaptă-te ca aceste trei taste să domine o vreme lista tastelor cele mai ratate. Testul de tastare cu punctuație funcționează și el cu emulare după ce alegi Dvorak în setările de aranjament și e un mod bun de a le exersa după ce literele s-au așezat.

Ține sesiunile scurte. Testele de 10 sau 25 de cuvinte te lasă să te oprești imediat ce scade precizia, ceea ce e mai bine decât să tragi de greșeli făcute din oboseală. Când rata de greșeli scade sub aproximativ 5%, treci la teste cronometrate și începe să-ți urmărești viteza. Exersarea folosește tastele pe care le ratezi ca să construiască exerciții, ceea ce pe Dvorak înseamnă că va descoperi repede ce reflexe vechi de pe QWERTY încă se declanșează.