Test de frappe AZERTY

À qui s’adresse ce test

La page convient à trois profils. Les personnes en France et en Belgique qui veulent un test dans leur langue, sur leur disposition. Les apprenants du français sur un portable QWERTY qui veulent se repérer sur un clavier français avant d’en rencontrer un au travail ou à l’école. Et toute personne qui s’installe en France et préfère avoir les surprises derrière elle.

Cette page utilise toujours des mots français ; si vous voulez seulement les positions des lettres pour une autre langue, choisissez AZERTY dans Émulation de disposition, dans les paramètres, et lancez n’importe quel test dans cette langue. Si vous voulez du texte français mais tapez sur une disposition QWERTY ou QWERTZ, le test de frappe en français est la page la plus adaptée.

En quoi l’AZERTY diffère du QWERTY

Le bloc des lettres ne change qu’à trois endroits, mais la rangée des chiffres change complètement :

L’échange de A avec Q et de Z avec W, et le déplacement du M à droite du L, s’assimilent en un jour ou deux. La rangée des chiffres prend plus de temps. En AZERTY, les touches sans Maj tapent des lettres accentuées et de la ponctuation, et il faut Maj pour chaque chiffre. Si votre travail comporte des chiffres, le test de frappe avec chiffres vaut aussi la peine d’être passé en AZERTY.

Les lettres avec accent circonflexe (ê, â, î, ô, û) se tapent avec une touche morte : appuyez sur la touche ^ à droite du P, puis sur la voyelle. Maj plus cette touche donne le tréma de ë et ï. Les majuscules accentuées comme É et Ç n’ont jamais été faciles sur la disposition traditionnelle. L’émulation de cette page n’a cependant pas de touches mortes : la touche ^ tape un simple ^, donc activez le mode paresseux (voir plus bas) pour les mots avec ê, â, î, ô, û, ë ou ï.

Quelle place les accents prennent dans un texte français

Nous avons analysé notre liste de 1 000 mots français. 154 des 1 000 mots contiennent au moins une lettre accentuée ou un œ, et les lettres accentuées représentent 3,1 % de toutes les lettres que vous tapez. La plus fréquente est é, à elle seule 1,76 % des lettres, devant è (0,44 %) et ê (0,28 %). C’est pour cela que é a sa propre touche sans Maj en AZERTY, et qu’un é lent se voit si nettement dans vos résultats.

La liste est tirée de sous-titres de films et de séries, elle ressemble donc au français parlé de tous les jours : « de », « je », « est », « pas » et « que » font partie des mots les plus fréquents, et les plus longs incluent « probablement » et « anniversaire ».

L’émulation, et quand la désactiver

Avec l’émulation active, le test associe la position physique de chaque touche à son caractère AZERTY. Appuyez sur la touche où le QWERTY a le Q et vous obtenez A ; appuyez sur la touche à droite du L et vous obtenez M. Rien ne change dans votre système d’exploitation.

Comme elle lit des positions plutôt que les lettres produites par votre système, elle donne le même résultat si votre ordinateur est déjà réglé en AZERTY français. Seul un clavier qui réaffecte les touches dans son propre firmware serait converti deux fois.

Le clavier virtuel utilise la forme ISO, avec la touche supplémentaire à côté de la Maj gauche, car c’est ainsi que sont fabriqués les vrais claviers français.

Vous êtes sur un clavier sans touches accentuées ? Le mode paresseux, dans les paramètres, remplace les lettres accentuées du texte par des lettres simples : vous tapez e pour é, è, ê ou ë, a pour à ou â, c pour ç, u pour ù ou û, i pour î, o pour ô, et oe pour œ. Les résultats obtenus ainsi portent la mention mode paresseux.

De quel AZERTY s’agit-il

Le test émule l’AZERTY français traditionnel, celui de la plupart des claviers vendus en France. En avril 2019, l’AFNOR, l’organisme français de normalisation, a publié la norme volontaire NF Z71-300, qui définit un AZERTY amélioré aux côtés de la disposition BÉPO. Le nouvel AZERTY garde les 26 lettres et les 10 chiffres à leur place, mais déplace d’autres caractères et ajoute des symboles et des touches mortes. Cette version et l’AZERTY belge ne sont pas émulés ici. Si vous êtes curieux de la refonte qui est allée plus loin, le test de frappe BÉPO émule la disposition ergonomique française.

Gagner en vitesse sur AZERTY

La plupart des problèmes de vitesse en AZERTY viennent de deux endroits : les touches accentuées de la rangée des chiffres, et le réflexe Maj pour les chiffres. Travaillez le é jusqu’à ne plus le chercher ; c’est de loin la lettre accentuée la plus courante. Gardez ensuite la main droite ancrée sur la rangée de repos quand vous allez chercher la touche morte ^, car c’est sur l’accent circonflexe en deux temps que le rythme se casse.

Après chaque test, lisez les touches les plus ratées sur l’écran de résultats ; l’Entraînement construit des exercices autour des touches que vous ratez. Utilisez les tests d’1 minute pour le suivi quotidien et gardez la médiane de trois essais.