Тест за писане на AZERTY

За кого е този тест

Страницата е подходяща за три вида хора. Французи и белгийци, които искат тест на своя език и на своята подредба. Хора, които учат френски на лаптоп с QWERTY и искат да се ориентират във френската клавиатура, преди да я срещнат в работата или в училище. И всеки, който се мести във Франция и предпочита да преживее изненадите още сега.

Тази страница винаги използва френски думи; ако ти трябват само позициите на буквите за английски, избери AZERTY в емулацията на подредба в настройките и направи който и да е тест на английски. Ако искаш френски текст, но пишеш на подредба QWERTY или QWERTZ, по-подходящата страница е тестът за писане на френски.

С какво AZERTY се различава от QWERTY

Буквеният блок се променя само на три места, но редът с цифрите се променя изцяло:

Размяната на A с Q и на Z с W, както и преместването на M вдясно от L, се усвояват за ден-два. Редът с цифрите отнема повече време. На AZERTY клавишите без Shift пишат букви с диакритични знаци и пунктуация, а за всяка цифра ти трябва Shift. Ако работата ти включва числа, тестът за писане с цифри си заслужава да го направиш и на AZERTY, с френски или английски като език на теста: на български на AZERTY не може да се пише.

Буквите с циркумфлекс (ê, â, î, ô, û) се пишат с мъртъв клавиш: натискаш клавиша ^ вдясно от P, после гласната. Shift плюс същия клавиш дава диерезиса за ë и ï. Главните букви с диакритика като É и Ç никога не са били лесни на традиционната подредба. Емулацията на тази страница обаче няма мъртви клавиши: клавишът ^ пише обикновено ^, затова включи мързеливия режим (по-долу) за думи с ê, â, î, ô, û, ë или ï.

Колко зависи френският текст от диакритиката

Преброихме нашия френски списък с 1 000 думи. 154 от 1 000-те думи съдържат поне една буква с диакритичен знак или œ, а буквите с диакритика са 3,1% от всички букви, които пишеш. Най-голямата е é, сама 1,76% от буквите, пред è (0,44%) и ê (0,28%). Затова é има собствен клавиш без Shift на AZERTY и затова бавното é се вижда толкова ясно в резултатите ти.

Списъкът идва от субтитри на филми и сериали, така че звучи като всекидневен говорим френски: „de“, „je“, „est“, „pas“ и „que“ са сред най-честите думи, а сред най-дългите са „probablement“ и „anniversaire“.

Емулацията и кога да я изключиш

С включена емулация тестът свързва физическата позиция на всеки клавиш с неговия знак на AZERTY. Натисни клавиша, където на QWERTY е Q, и получаваш A; натисни клавиша вдясно от L и получаваш M. В операционната ти система нищо не се променя.

Понеже чете позиции, а не буквите, които системата ти произвежда, тя дава същия резултат, ако компютърът ти вече е настроен на френска AZERTY. Само клавиатура, която пренарежда клавишите в собствения си фърмуер, би била пренаредена два пъти.

Картата на клавишите на екрана използва формата ISO, с допълнителния клавиш до левия Shift, защото така са направени истинските френски клавиатури.

Попаднал си на клавиатура без клавиши за диакритика? Мързеливият режим в настройките заменя буквите с диакритика в текста с обикновени, така че пишеш e за é, è, ê или ë, a за à или â, c за ç, u за ù или û, i за î, o за ô и oe за œ. Резултатите, написани така, носят етикет за мързелив режим.

Коя AZERTY е тази

Тестът емулира традиционната френска AZERTY, която е на повечето клавиатури, продавани във Франция. През април 2019 г. AFNOR, френският орган по стандартизация, публикува доброволния стандарт NF Z71-300, който определя подобрена AZERTY заедно с подредбата BÉPO. Новата AZERTY запазва 26-те букви и 10-те цифри на местата им, но мести други знаци и добавя символи и мъртви клавиши. Тази версия и белгийската AZERTY не се емулират тук. Ако ти е любопитна преработката, която отива по-далеч, тестът за писане на BÉPO емулира ергономичната подредба на Франция.

Как да станеш по-бърз на AZERTY

Повечето проблеми със скоростта на AZERTY идват от две места: клавишите с диакритика на реда с цифрите и навика с Shift за цифрите. Упражнявай é, докато спреш да я търсиш; тя е най-честата буква с диакритика с голяма разлика. После дръж дясната си ръка закотвена на основния ред, когато посягаш към мъртвия клавиш ^, защото циркумфлексът на две стъпки е мястото, където ритъмът се чупи.

След всеки тест прочети най-бърканите клавиши на екрана с резултатите; тренировката изгражда упражнения около клавишите, които бъркаш. Използвай тестове за 1 минута за ежедневно следене (на AZERTY и с френски или английски като език на теста) и пази медианата от три.