AZERTY打字测试
Loading the test…
这个AZERTY打字测试使用法语,所以法语键盘上会遇到的重音字母(é、è、à、ç等)从第一行起就出现在文本里。本页根据每个按键的物理位置模拟AZERTY,所以在真正的AZERTY键盘和QWERTY电脑上效果都一样。无论哪种,你都会得到净WPM、准确率和最常按错的键列表,免费,无需账户。
这个测试适合谁
这个页面适合三类打字者。想在自己的布局上、用自己的语言做测试的法国和比利时打字者。在QWERTY笔记本电脑上学法语、想在工作或上学前先熟悉法语键盘的学习者。以及要搬到法国、宁愿现在就把意外都经历一遍的人。
这个页面始终使用法语单词;如果你只需要英文字母的位置,就在设置的布局模拟中选择AZERTY,再做任何英文测试。中文无法在AZERTY模拟上输入,所以在其他页面使用它时,请把测试语言设为法语(或英语)。如果你想打法语文本,但用的是QWERTY或QWERTZ布局,法语打字测试是更合适的页面。
AZERTY和QWERTY有什么不同
字母区只有三处变化,但数字行完全不同:
| 项目 | QWERTY(美国) | AZERTY(法国) |
|---|---|---|
| 左上角字母 | Q | A |
| 上排第二个字母 | W | Z |
| 基准行最左边 | A | Q |
| 下排最左边 | Z | W |
| L的右边 | ; | M |
| 数字行,不按Shift | 数字 | à、é、è、ç和符号 |
| 数字行,按Shift | 符号 | 数字 |
A与Q、Z与W的互换,以及M移到L的右边,需要一两天来适应。数字行则需要更久。在AZERTY上,不按Shift时这些键打出的是重音字母和标点,每个数字都要按Shift。如果你的工作涉及数字,数字打字测试也值得在AZERTY上做一做。
带扬抑符的字母(ê、â、î、ô、û)用死键输入:先按P右边的^键,再按元音。Shift加这个键是分音符,用于ë和ï。在传统布局上,É和Ç这样的大写重音字母从来都不好打。不过本页的布局模拟没有死键:^键打出的是普通的^,所以遇到含ê、â、î、ô、û、ë或ï的词,请打开懒人模式(见下文)。
法语文本有多依赖重音字母
我们统计了我们的法语1,000词词表。1,000个词中有154个至少含有一个重音字母或œ,重音字母占你所打全部字母的3.1%。最多的是é,单它就占字母的1.76%,领先于è(0.44%)和ê(0.28%)。这就是为什么é在AZERTY上有自己不用按Shift的键,也是为什么é打得慢会在你的结果中那么明显。
这个词表来自电影和电视字幕,所以读起来像日常口语法语:“de”、“je”、“est”、“pas”和“que”是最常见的词,最长的词包括“probablement”和“anniversaire”。
布局模拟,以及何时关闭它
打开布局模拟后,测试会把每个按键的物理位置映射到它的AZERTY字符。按下QWERTY上Q所在的键,你得到A;按下L右边的键,你得到M。你的操作系统没有任何变化。
因为它读取的是位置,而不是系统产生的字母,所以即使你的电脑已经设为法语AZERTY,结果也一样。只有在自身固件里重新映射按键的键盘才会被映射两次。
屏幕上的键位图采用ISO形状,左Shift旁边多一个键,因为真正的法语键盘就是这样做的。
键盘上没有重音键?设置中的懒人模式会把文本中的重音字母换成普通字母,所以é、è、ê或ë打e,à或â打a,ç打c,ù或û打u,î打i,ô打o,œ打oe。用这种方式打出的成绩会带有懒人模式标签。
这是哪种AZERTY
测试模拟的是法国销售的大多数键盘上的传统法语AZERTY。2019年4月,法国标准化机构AFNOR发布了自愿性标准NF Z71-300,其中定义了一种改进的AZERTY,以及BÉPO布局。新的AZERTY保留了26个字母和10个数字的位置,但移动了其他字符,并增加了符号和死键。那个版本和比利时AZERTY在这里都不提供模拟。如果你对改动更大的重新设计感兴趣,BÉPO打字测试模拟的是法国的人体工学布局。
在AZERTY上打得更快
AZERTY上的速度问题大多来自两个地方:数字行上的重音键,以及按Shift打数字的习惯。练习é,直到不再需要找它;它是最常用的重音字母,遥遥领先。然后在去够^死键时,让右手稳稳地留在基准行上,因为分两步打的扬抑符最容易打乱节奏。
常见问题
可以在QWERTY键盘上做AZERTY打字测试吗?
可以。不用改系统布局,打开布局模拟,按照屏幕上的键位图找AZERTY的位置。
为什么AZERTY上的数字要按Shift?
在传统法语布局上,上排不按Shift的位置给了法语文本经常用到的重音字符和标点,数字则放到了按Shift的那一层。
有2019年AFNOR版AZERTY吗?
暂时没有。测试模拟的是传统法语布局。AFNOR版本保留了字母和数字的位置,所以你在这里练的大部分内容都能沿用。
AZERTY打字速度多少算好?
和你自己在常用布局上的速度比较。阿尔托大学和剑桥大学2018年对16.8万名志愿者的研究发现,所有打字者的平均速度是52 WPM。如果é和死键还在拖慢你,你的法语成绩可能会比你平时的成绩低一些;最常按错的键列表会告诉你原因。
重音是怎么计分的?
作为单独的字符。该打é的地方打成e,这个词就算错,除非你在懒人模式下,而我们的净WPM只计算完全正确的词。详情见评分方法。