BÉPO ٹائپنگ ٹیسٹ

BÉPO کیا ہے

BÉPO ایک فرانسیسی لے آؤٹ ہے جو Dvorak کے پیچھے والے خیالات پر بنا ہے: گنیں کہ اصل فرانسیسی متن میں ہر حرف کتنی بار آتا ہے، پھر سب سے زیادہ آنے والے حروف آرام کی حالت میں رکھی انگلیوں کے نیچے رکھیں۔ ہوم رو میں بائیں ہاتھ کے نیچے A، U، I اور E ہیں اور دائیں ہاتھ کے نیچے T، S، R اور N۔ اس لے آؤٹ پر فرانسیسی Wikipedia کے مضمون کے مطابق فرانسیسی ٹائپنگ کا تقریباً دو تہائی اسی قطار پر ہوتا ہے، جبکہ AZERTY پر 20% سے کچھ زیادہ۔

یہ پروجیکٹ ایک کمیونٹی کوشش سے نکلا اور اگست 2008 میں اس نے اپنا لے آؤٹ منجمد کر دیا۔ یہ فرانسیسی ٹائپوگرافی کو اولین ترجیح دیتا ہے: فرانسیسی گیومے « اور » کی اپنی کیز ہیں، اور فرانسیسی ٹائپوگرافی میں استعمال ہونے والی نان بریکنگ اسپیس Shift + Space پر ہے۔

ایک چیز جو BÉPO، AZERTY سے نہیں بدلتا وہ ہندسے ہیں۔ اوپر والی قطار کی Shift کے بغیر سطح علامتیں اور رموزِ اوقاف ٹائپ کرتی ہے، اور ہر ہندسے کے لیے آپ Shift دباتے ہیں۔ پروجیکٹ کا ڈیزائن ہدف یہ تھا کہ عام فرانسیسی متن کو اوپر والی قطار کی کبھی ضرورت ہی نہ پڑے۔

اپنانے والے کم ہی رہے۔ انگریزی Wikipedia کا مضمون بتاتا ہے کہ معیار آنے کے بعد بھی BÉPO کا استعمال، مجوزہ نئے AZERTY کی طرح، معمولی رہا۔ یہ جاننا مفید ہے اگر آپ اکثر مشترکہ یا دفتری کمپیوٹرز پر ٹائپ کرتے ہیں: آپ کو یا تو اپنا کی بورڈ سیٹ اپ ساتھ رکھنا ہوگا یا ان مشینوں پر واپس AZERTY پر جانا ہوگا۔

ٹیسٹ کون سے BÉPO کی نقل کرتا ہے

ایمولیشن BÉPO 1.0 کی پیروی کرتی ہے، جو کمیونٹی ورژن ہے۔ اپریل 2019 میں AFNOR نے رضاکارانہ معیار NF Z71-300 شائع کیا، جو ایک بہتر AZERTY کے ساتھ ایک BÉPO لے آؤٹ بھی بیان کرتا ہے۔ معیاری BÉPO بعد والے 1.1 ورژن پر مبنی ہے، اور یہاں نقل کیے جانے والے 1.0 لے آؤٹ سے چند علامتوں کی جگہوں میں مختلف ہے۔ مجموعی طور پر یہ معیار دوسری یورپی اور علاقائی زبانوں اور سائنسی علامتوں کے لیے بہتر سہولت بھی شامل کرتا ہے۔

اس صفحے پر ایمولیشن آن رہتی ہے اور فزیکل کیز کی جگہیں پڑھتی ہے، اس لیے اگر آپ نے اپنے کمپیوٹر پر AFNOR ورژن انسٹال کیا ہو تب بھی ٹیسٹ BÉPO 1.0 ٹائپ کرتا ہے اور چند علامتیں وہاں نہیں ہوں گی جہاں آپ کی انگلیاں توقع کرتی ہیں۔ سادہ الفاظ کے ٹیسٹوں میں اس کی اہمیت سب سے کم ہے۔

عملی طور پر ایمولیشن

ٹیسٹ پڑھتا ہے کہ آپ نے کون سی فزیکل کی دبائی اور اسے اس جگہ کے BÉPO حرف سے بدل دیتا ہے۔ اس سے فرق نہیں پڑتا کہ آپ کی کی کیپس پر AZERTY لکھا ہے یا QWERTY، اور یہ تبدیلی صرف ٹائپنگ کے حصے کے اندر ہوتی ہے۔

چونکہ یہ جگہیں پڑھتی ہے، سسٹم کے بنائے حروف نہیں، اس لیے اگر آپ کا سسٹم پہلے ہی BÉPO ٹائپ کرتا ہو تب بھی نتیجہ وہی رہتا ہے؛ صرف وہ کی بورڈ دو بار بدلا جائے گا جو اپنے فرم ویئر میں کیز خود بدلتا ہو۔ ایمولیشن میں ڈیڈ کیز نہیں، اس لیے ^ کی سادہ ^ ٹائپ کرتی ہے: â، î، ô، û یا ë والے الفاظ کے لیے یہاں سست موڈ چاہیے۔

BÉPO تقریباً ہر کی ہٹا دیتا ہے، اس لیے پہلے سیشنز کے سست ہونے کی توقع رکھیں۔ متن کے نیچے کا کی میپ اگلی کی کا BÉPO نشان دکھاتا ہے؛ اسے تب تک نظر آتا رکھیں جب تک آپ اسے ڈھونڈنا بند نہ کر دیں۔

BÉPO فرانسیسی کے لیے کیوں موزوں ہے: ہماری الفاظ کی فہرست کے اعداد

ہم نے اپنی فرانسیسی کی 1,000 الفاظ کی فہرست گنی۔ 1,000 میں سے 154 الفاظ میں اعراب والا حرف یا œ ہے، اور اعراب والے حروف آپ کے ٹائپ کیے ہر حرف کا 3.1% ہیں۔ سب سے بڑا é ہے، حروف کا 1.76%، اس کے بعد è، 0.44% اور ê، 0.28%۔ BÉPO اس طرح بنایا گیا کہ فرانسیسی متن کو اوپر والی قطار کی کبھی ضرورت نہ ہو، یعنی é اور روزمرہ کے دوسرے اعراب AZERTY کی طرح نمبر قطار پر ہونے کے بجائے حروف کے حصے میں ہیں۔

یہ فہرست سب ٹائٹلز سے آتی ہے، اس لیے الفاظ وہی ہیں جو لوگ بولتے ہیں: "de"، "je"، "est"، "pas"، "que"۔ روزمرہ فرانسیسی کے گرد بنے لے آؤٹ کے لیے یہ ایک منصفانہ امتحان ہے۔

BÉPO پر پہلا مہینہ

پہلا ہفتہ: صرف ہوم رو۔ A U I E اور T S R N سے حیرت انگیز تعداد میں مختصر فرانسیسی الفاظ بنتے ہیں (une، est، rien، tes، nus، sert، rester)۔ سیٹنگز میں لے آؤٹ ایمولیشن کے تحت BÉPO چنیں تاکہ دوسرے ٹیسٹ صفحات بھی اسے استعمال کریں، اور ٹیسٹ کی زبان فرانسیسی یا انگریزی پر سیٹ کریں، پھر صرف درستی کے ہدف کے ساتھ 10 الفاظ کے ٹیسٹ دیں۔

دوسرا ہفتہ: اوپر والی حرفی قطار شامل کریں، پھر نچلی۔ 25 الفاظ کے ٹیسٹوں پر آ جائیں۔

تیسرا اور چوتھا ہفتہ: 1 منٹ کے ٹیسٹوں پر آئیں، دن میں چند بار، اور تین کا میڈین رکھنا شروع کریں۔ ہر دور کے بعد نتائج کی اسکرین پر سب سے زیادہ چُوکی ہوئی کیز دیکھیں؛ مشق کا حصہ انہی کیز کے گرد مشقیں بناتا ہے جو آپ سے چُوکتی ہیں۔

اگر بچ سکیں تو اس پہلے مہینے میں AZERTY اور BÉPO باری باری گھنٹوں میں ٹائپ نہ کریں۔ شروع میں لے آؤٹس ملانے سے دونوں سست رہتے ہیں۔

کیا BÉPO پر انگریزی ٹائپ کی جا سکتی ہے؟

یہ صفحہ ہمیشہ فرانسیسی الفاظ استعمال کرتا ہے، لیکن سیٹنگز میں لے آؤٹ ایمولیشن کے تحت BÉPO چن کر اور ٹیسٹ کی زبان انگریزی پر سیٹ کر کے آپ کوئی بھی انگریزی ٹیسٹ دے سکتے ہیں، اور لے آؤٹ اسے ٹھیک سنبھالتا ہے۔ البتہ اسے فرانسیسی حروف کی تعدد کے حساب سے ترتیب دیا گیا تھا، اس لیے جو حروف فرانسیسی میں کم مگر انگریزی میں عام ہیں وہ انگریزی کے لیے بنے لے آؤٹس، جیسے Dvorak یا Colemak، کے مقابلے میں کم آرام دہ جگہوں پر ہو سکتے ہیں۔ موازنے کے لیے Dvorak ٹائپنگ ٹیسٹ صحیح جگہ ہے۔