Test písania AZERTY

Pre koho je tento test

Stránka sa hodí trom typom pisárov. Francúzom a Belgičanom, ktorí chcú test vo vlastnom jazyku na vlastnom rozložení. Tým, ktorí sa učia po francúzsky na notebooku s QWERTY alebo QWERTZ a chcú sa na francúzskej klávesnici zorientovať skôr, než sa s ňou stretnú v práci alebo v škole. A každému, kto sa sťahuje do Francúzska a radšej by mal prekvapenia za sebou už teraz.

Táto stránka vždy používa francúzske slová; ak potrebuješ len polohy písmen bez francúzskych akcentov, zvoľ v nastaveniach v emulácii rozloženia AZERTY a urob si ktorýkoľvek test v angličtine. Ak chceš francúzsky text, ale píšeš na rozložení QWERTY alebo QWERTZ, lepšou stránkou je test písania vo francúzštine.

Ako sa AZERTY líši od QWERTY

Blok písmen sa mení len na troch miestach, no rad číslic sa mení úplne:

Výmenu A za Q a Z za W a presun M vpravo od L si osvojíš za deň či dva. Rad číslic trvá dlhšie. Na AZERTY píšu klávesy bez Shiftu písmená s akcentmi a interpunkciu a na každú číslicu potrebuješ Shift (rovnako ako na slovenskej klávesnici). Ak pracuješ s číslami, oplatí sa urobiť si na AZERTY aj test písania čísel.

Písmená s vokáňom (ê, â, î, ô, û) sa píšu mŕtvym klávesom: stlač kláves ^ vpravo od P a potom samohlásku. Shift s týmto klávesom dáva prehlásku pre ë a ï. Veľké písmená s akcentom ako É a Ç neboli na tradičnom rozložení nikdy jednoduché. Emulácia na tejto stránke však mŕtve klávesy nemá: kláves ^ napíše obyčajné ^, takže pre slová s ê, â, î, ô, û, ë alebo ï zapni lenivý režim (pozri nižšie).

Ako veľmi francúzsky text závisí od akcentov

Prepočítali sme náš francúzsky zoznam 1 000 slov. 154 z 1 000 slov obsahuje aspoň jedno písmeno s akcentom alebo œ a písmená s akcentmi tvoria 3,1 % všetkých písmen, ktoré napíšeš. Najväčší podiel má é, samo 1,76 % písmen, pred è (0,44 %) a ê (0,28 %). Preto má é na AZERTY vlastný kláves bez Shiftu a preto sa pomalé é vo výsledkoch ukáže tak zreteľne.

Zoznam pochádza z titulkov filmov a seriálov, takže sa číta ako bežná hovorená francúzština: „de“, „je“, „est“, „pas“ a „que“ patria medzi najčastejšie slová a medzi najdlhšie patria „probablement“ a „anniversaire“.

Emulácia a kedy ju vypnúť

So zapnutou emuláciou test priradí fyzickej pozícii každého klávesu jeho znak v AZERTY. Stlač kláves, kde má QWERTY Q, a dostaneš A; stlač kláves vpravo od L a dostaneš M. V tvojom operačnom systéme sa nič nemení.

Keďže emulácia číta pozície, a nie písmená, ktoré vytvára tvoj systém, dáva rovnaký výsledok, aj keď je tvoj počítač už nastavený na francúzske AZERTY. Dvakrát namapovaná by bola len klávesnica, ktorá premapúva klávesy vo vlastnom firmvéri.

Mapa kláves na obrazovke používa tvar ISO s klávesom navyše vedľa ľavého Shiftu, pretože tak sú skutočné francúzske klávesnice postavené.

Máš klávesnicu bez kláves s akcentmi? Lenivý režim v nastaveniach nahradí písmená s akcentmi v texte obyčajnými, takže píšeš e namiesto é, è, ê alebo ë, a namiesto à alebo â, c namiesto ç, u namiesto ù alebo û, i namiesto î, o namiesto ô a oe namiesto œ. Výsledky napísané týmto spôsobom nesú označenie lenivý režim.

O ktoré AZERTY ide

Test emuluje tradičné francúzske AZERTY, aké má väčšina klávesníc predávaných vo Francúzsku. V apríli 2019 vydala francúzska normalizačná organizácia AFNOR dobrovoľnú normu NF Z71-300, ktorá definuje vylepšené AZERTY spolu s rozložením BÉPO. Nové AZERTY necháva 26 písmen a 10 číslic tam, kde boli, ale presúva iné znaky a pridáva symboly a mŕtve klávesy. Táto verzia ani belgické AZERTY sa tu neemulujú. Ak ťa zaujíma prerobenie, ktoré zašlo ďalej, test písania BÉPO emuluje francúzske ergonomické rozloženie.

Ako byť na AZERTY rýchlejší

Väčšina problémov s rýchlosťou na AZERTY pochádza z dvoch miest: z kláves s akcentmi v rade číslic a zo zvyku písať číslice so Shiftom. Trénuj é, kým ho prestaneš hľadať; je to s veľkým náskokom najčastejšie písmeno s akcentom. Potom drž pravú ruku ukotvenú v základnom rade, keď siahaš po mŕtvom klávese ^, pretože práve dvojkrokový vokáň láme rytmus.

Po každom teste si na obrazovke s výsledkami prečítaj najčastejšie chybné klávesy; tréning z kláves, pri ktorých chybuješ, poskladá cvičenia. Na každodenné sledovanie používaj testy na 1 minútu a zapisuj si medián z troch.