Тест печати Dvorak

Раскладка в одной таблице

Огаст Дворак (August Dvorak) и Уильям Дили (William Dealey) запатентовали свою раскладку в 1936 году (патент США 2,040,248). Идея была в том, чтобы поставить самые частые в английском языке буквы под пальцы в исходной позиции. Все пять гласных стоят под левой рукой в основном ряду, а самые частые согласные — под правой.

Только две буквенные клавиши остаются на месте: A и M. Почти всё остальное переезжает, включая пунктуацию. Апостроф, запятая и точка занимают верхний левый угол, где на QWERTY стоят Q, W и E. Автор раскладки Workman насчитывает на Dvorak 31 символ, отличающийся от QWERTY, против 17 клавиш у Colemak.

Это главная причина, по которой Dvorak осваивать труднее, чем более новые раскладки: переучиваться приходится и на пунктуацию, и на буквы.

Эмуляция на этой странице

Когда эмуляция включена, тест не обращает внимания на букву, которую выдаёт система, и смотрит на физическую позицию клавиши. Нажми клавишу с надписью D, и тест получит E. Компьютер всё это время остаётся на своей обычной раскладке. Эмулируемый Dvorak — латинская раскладка без кириллицы, поэтому тест на этой странице идёт на английских словах; другой язык на латинице можно выбрать в меню «Язык».

Dvorak уже включён в системе? Он есть во всех основных операционных системах, а в iOS появился в 2022 году. Здесь это не мешает: эмуляция читает позиции, а не буквы, которые выдаёт система, так что ты получишь те же символы Dvorak. Дважды переведены будут клавиши только на клавиатуре, которая переназначает их в собственной прошивке.

Проблема с сочетаниями клавиш и чем помогает эмуляция

Обычная претензия к Dvorak — сочетания клавиш. На Dvorak буквы для отмены, вырезания, копирования и вставки оказываются разбросаны: Z на клавише косой черты QWERTY, X на B, C на I, а V на клавише точки. Ctrl+C превращается в растяжку двумя руками.

Поскольку этот тест эмулирует раскладку только внутри поля для набора, все остальные сочетания клавиш остаются на месте, пока ты учишься. Если переходишь полностью, посмотри, что предлагает твоя система: в macOS, например, есть раскладка «Dvorak – QWERTY ⌘», которая переключается на QWERTY, пока ты держишь Command, и сочетания клавиш остаются там, где их ждёт рука.

Dvorak быстрее QWERTY?

Доказательств меньше, чем репутации. Ранние работы Дворака утверждали, что школьники в Такоме осваивали его раскладку за треть того времени, которое требовалось на QWERTY. Исследование 1956 года для Управления общих служб США (General Services Administration), проведённое Эрлом Стронгом (Earle Strong), показало, что Dvorak не эффективнее QWERTY, а более поздние обзоры Стэна Либовица (Stan Liebowitz) и Стивена Марголиса (Stephen Margolis) пришли к выводу, что лучше всего задокументированные эксперименты почти не показывают преимущества. ANSI в 1982 году действительно внесла Dvorak в список альтернативных стандартных раскладок, но это признание касалось доступности и ничего не говорит о скорости.

Более сильный довод в пользу Dvorak — удобство. Справка Apple описывает его как раскладку, которая сокращает движения рук и пальцев, потому что самые используемые клавиши стоят под пальцами. Если думаешь о переходе, измеряй то, что важно тебе: возьми медиану трёх тестов на 1 минуту на QWERTY сейчас, запиши её и сравни через несколько месяцев. Развёрнутая версия спора — в статье QWERTY, Colemak и Dvorak.

Как учить Dvorak: с чего начать

Начни с основного ряда. На Dvorak там стоят все гласные и пять согласных D H T N S, и одними этими десятью буквами можно напечатать много настоящих английских слов: the, and, this, that, into, out, said, has, does, then, those. Каждая буква в каждом из этих слов стоит в основном ряду Dvorak. Проведи там первые занятия с видимой схемой клавиш и попробуй проговаривать каждое слово, пока печатаешь.

Затем добавь верхний ряд вместе с пунктуацией. Апостроф, запятая и точка в верхнем левом углу — место, где привычки QWERTY сопротивляются сильнее всего, ведь левая рука годами печатала там Q, W и E. Будь готов, что эти три клавиши какое-то время будут возглавлять список самых проблемных. Тест печати с пунктуацией тоже работает с эмуляцией, если выбрать Dvorak в настройках раскладки, и это хороший способ отработать их, когда буквы улягутся.

Занимайся короткими сессиями. Тесты на 10 или 25 слов позволяют остановиться в тот момент, когда падает точность, и это лучше, чем тянуть через усталые ошибки. Когда доля ошибок опустится ниже примерно 5%, переходи на тесты на время и начинай следить за скоростью. Тренировки строят упражнения из твоих собственных проблемных клавиш, а на Dvorak это значит, что они быстро выяснят, какие старые рефлексы QWERTY ещё срабатывают.