AZERTY-kirjoitustesti

Kenelle tämä testi on tarkoitettu

Sivu sopii kolmenlaisille kirjoittajille. Ranskalaisille ja belgialaisille, jotka haluavat testin omalla kielellään omalla asettelullaan. Ranskan opiskelijoille, joilla on QWERTY-kannettava ja jotka haluavat oppia liikkumaan ranskalaisella näppäimistöllä ennen kuin kohtaavat sellaisen töissä tai koulussa. Ja kaikille Ranskaan muuttaville, jotka hoitaisivat yllätykset mieluummin pois alta nyt.

Tämä sivu käyttää aina ranskan sanoja; jos tarvitset vain AZERTYn kirjainpaikat, valitse asetuksista asettelun emuloinniksi AZERTY ja tee mikä tahansa muu testi. Jos haluat ranskankielistä tekstiä mutta kirjoitat QWERTY- tai QWERTZ-asettelulla, ranskan kirjoitustesti on parempi sivu.

Miten AZERTY eroaa QWERTYstä

Kirjainalue muuttuu vain kolmessa kohdassa, mutta numerorivi muuttuu kokonaan:

A:n ja Q:n sekä Z:n ja W:n vaihto sekä M:n siirtyminen L:n oikealle puolelle omaksutaan päivässä tai kahdessa. Numerorivi vie kauemmin. AZERTYssä numerorivin näppäimet kirjoittavat ilman Shiftiä aksenttikirjaimia ja välimerkkejä, ja jokainen numero vaatii Shiftin. Jos työssäsi on lukuja, numeroiden kirjoitustesti kannattaa tehdä myös AZERTYllä.

Sirkumfleksikirjaimet (ê, â, î, ô, û) kirjoitetaan kuolleella näppäimellä: paina P:n oikealla puolella olevaa ^-näppäintä ja sitten vokaalia. Shift ja sama näppäin antavat treeman kirjaimiin ë ja ï. Isot aksenttikirjaimet, kuten É ja Ç, eivät ole koskaan olleet helppoja perinteisellä asettelulla. Tämän sivun emuloinnissa ei kuitenkaan ole kuolleita näppäimiä: ^-näppäin kirjoittaa pelkän ^-merkin, joten kytke laiska tila päälle (ks. alla) sanoihin, joissa on ê, â, î, ô, û, ë tai ï.

Kuinka paljon ranskan teksti nojaa aksentteihin

Laskimme ranskan 1 000 sanan listamme. 154 sanaa 1 000:sta sisältää vähintään yhden aksenttikirjaimen tai œ:n, ja aksenttikirjaimet ovat 3,1 % kaikista kirjoittamistasi kirjaimista. Suurin yksittäinen on é, yksinään 1,76 % kirjaimista, ennen è:tä (0,44 %) ja ê:tä (0,28 %). Siksi é:llä on AZERTYssä oma näppäin ilman Shiftiä, ja siksi hidas é näkyy tuloksissasi niin selvästi.

Lista on koottu elokuvien ja tv-sarjojen tekstityksistä, joten se kuulostaa arkiselta puhutulta ranskalta: "de", "je", "est", "pas" ja "que" ovat yleisimpien sanojen joukossa, ja pisimpiin kuuluvat "probablement" ja "anniversaire".

Emulointi ja milloin se kannattaa kytkeä pois

Kun emulointi on päällä, testi yhdistää kunkin näppäimen fyysisen paikan sen AZERTY-merkkiin. Paina näppäintä, jossa QWERTYssä on Q, niin saat A:n; paina L:n oikealla puolella olevaa näppäintä, niin saat M:n. Käyttöjärjestelmässäsi mikään ei muutu.

Koska emulointi lukee paikkoja eikä järjestelmäsi tuottamia kirjaimia, se antaa saman tuloksen, jos tietokoneesi on jo asetettu ranskalaiselle AZERTYlle. Vain näppäimistö, joka vaihtaa näppäimet omassa laiteohjelmistossaan, tulisi muunnetuksi kahdesti.

Näytön näppäinkartta käyttää ISO-muotoa, jossa vasemman Shiftin vieressä on ylimääräinen näppäin, koska oikeat ranskalaiset näppäimistöt on rakennettu niin.

Onko käytössäsi näppäimistö ilman aksenttinäppäimiä? Asetusten laiska tila vaihtaa tekstin aksenttikirjaimet tavallisiksi, joten kirjoitat e:n é:n, è:n, ê:n tai ë:n tilalle, a:n à:n tai â:n tilalle, c:n ç:n tilalle, u:n ù:n tai û:n tilalle, i:n î:n tilalle, o:n ô:n tilalle ja oe:n œ:n tilalle. Näin kirjoitetuissa tuloksissa on laiskan tilan merkintä.

Mikä AZERTY tämä on

Testi emuloi perinteistä ranskalaista AZERTYä, joka on useimmissa Ranskassa myytävissä näppäimistöissä. Huhtikuussa 2019 Ranskan standardointijärjestö AFNOR julkaisi vapaaehtoisen standardin NF Z71-300, joka määrittelee parannetun AZERTYn BÉPO-asettelun rinnalle. Uusi AZERTY pitää 26 kirjainta ja 10 numeroa paikoillaan mutta siirtää muita merkkejä ja lisää symboleja ja kuolleita näppäimiä. Tuota versiota ja belgialaista AZERTYä ei emuloida täällä. Jos pidemmälle mennyt uudistus kiinnostaa, BÉPO-kirjoitustesti emuloi Ranskan ergonomista asettelua.

Nopeammaksi AZERTYllä

Useimmat AZERTYn nopeusongelmat tulevat kahdesta paikasta: numerorivin aksenttinäppäimistä ja Shift-numero-tavasta. Harjoittele é:tä, kunnes lakkaat etsimästä sitä; se on selvästi yleisin aksenttikirjain. Pidä sitten oikea kätesi ankkuroituna perusriville, kun kurotat kuolleeseen ^-näppäimeen, koska kaksivaiheinen sirkumfleksi on kohta, jossa rytmi katkeaa.

Lue jokaisen testin jälkeen tulosnäkymästä eniten virheitä tuottaneet näppäimet; harjoittelu kokoaa harjoituksia virhenäppäimistäsi. Käytä 1 minuutin testejä päivittäiseen seurantaan ja pidä kolmen suorituksen mediaani.