Dvoraki trükkimistest

Paigutus ühes tabelis

August Dvorak ja William Dealey patenteerisid oma paigutuse 1936. aastal (USA patent 2,040,248). Mõte oli panna inglise keeles kõige sagedamini kasutatavad tähed puhkeasendis sõrmede alla. Kõik viis täishäälikut on kodureal vasaku käe all ja kõige levinumad kaashäälikud parema all.

Ainult kaks täheklahvi jäävad oma kohale: A ja M. Peaaegu kõik muu liigub, ka kirjavahemärgid. Ülakoma, koma ja punkt võtavad üle vasaku ülanurga, kus QWERTY-l on Q, W ja E. Workmani paigutuse looja loeb Dvorakil kokku 31 QWERTY-st erinevat märki, Colemakil aga 17 klahvi.

See on peamine põhjus, miks Dvorakit on raskem omandada kui uuemaid paigutusi: õpid uuesti nii kirjavahemärgid kui ka tähed.

Emuleerimine sellel lehel

Kui emuleerimine on sees, eirab test tähte, mille su süsteem annab, ja vaatab hoopis klahvi füüsilist asukohta. Vajuta klahvi, millel on kirjas D, ja test saab E. Su arvuti jääb kogu aeg QWERTY peale. Selle lehe test trükib eesti sõnu ja Dvoraki emulatsioonis pole surnud klahve, nii et õ, ä, ö ja ü jaoks lülita sisse laisk režiim.

Kas kasutad Dvorakit juba oma süsteemis? Kõik suuremad operatsioonisüsteemid sisaldavad seda ja iOS lisas selle 2022. aastal. Siin pole sellest probleemi: emuleerimine loeb asukohti, mitte tähti, mida su süsteem annab, nii et saad samad Dvoraki märgid. Kaks korda tõlgitaks ainult klaviatuur, mis vahetab klahve oma püsivaras.

Otseteede probleem ja miks emuleerimine aitab

Tavaline kaebus Dvoraki kohta on klaviatuuri otseteed. Dvorakil on tagasivõtmise, lõikamise, kopeerimise ja kleepimise tähed laiali pillutud: Z QWERTY kaldkriipsu klahvil, X B-l, C I-l ja V punktiklahvil. Ctrl+C muutub kahe käega sirutuseks.

Kuna see test emuleerib paigutust ainult trükkimisalas, jäävad su otseteed mujal õppimise ajal sinna, kus need olid. Kui vahetad täielikult, kontrolli, mida su süsteem pakub: macOS-il on näiteks paigutus „Dvorak - QWERTY ⌘“, mis lülitub Command-klahvi all hoides QWERTY-le, nii et otseteed jäävad sinna, kus su käsi neid ootab.

Kas Dvorak on kiirem kui QWERTY?

Tõendeid on vähem, kui maine lubab. Dvoraki varased tööd väitsid, et Tacoma õpilased õppisid tema paigutuse ära kolmandikuga ajast, mida nõudis QWERTY. Earle Strongi 1956. aasta uuring USA General Services Administrationile leidis, et Dvorak pole QWERTY-st tõhusam, ning Stan Liebowitzi ja Stephen Margolise hilisemad ülevaated järeldasid, et kõige paremini dokumenteeritud katsed näitavad vähest või olematut eelist. ANSI kandis Dvoraki 1982. aastal küll alternatiivse standardpaigutusena nimekirja, kuid see tunnustus puudutas kättesaadavust ega ütle kiiruse kohta midagi.

Tugevam argument Dvoraki kasuks on mugavus. Apple'i enda abileht kirjeldab, et see vähendab käte ja sõrmede liikumist, sest kõige sagedamini kasutatavad klahvid on su sõrmede all. Kui mõtled vahetamisele, mõõda seda, mis on sulle oluline: võta praegu QWERTY-l kolme 1-minutilise testi mediaan, kirjuta see üles ja võrdle mõne kuu pärast. Arutelu pikem versioon on artiklis QWERTY vs Colemak vs Dvorak.

Dvoraki õppimine: mida kõigepealt harjutada

Alusta kodureast. Dvorakil on seal kõik täishäälikud ja viis kaashäälikut D H T N S ning ainuüksi nende kümne tähega saab trükkida palju inglise sõnu: the, and, this, that, into, out, said, has, does, then, those. Iga täht kõigis neis sõnades asub Dvoraki kodureal. Veeda esimesed harjutuskorrad seal nähtava klahvikaardiga ja proovi iga sõna trükkides välja öelda.

Seejärel lisa ülemine rida koos kirjavahemärkidega. Vasakul üleval olevad ülakoma, koma ja punkt on koht, kus QWERTY harjumused võitlevad kõige ägedamalt, sest su vasak käsi on seal aastaid Q, W ja E trükkinud. Arvesta, et need kolm klahvi domineerivad mõnda aega su kõige rohkem eksitud klahvide loendis. Ka kirjavahemärkidega trükkimistest töötab emuleerimisega, kui valid paigutuse seadetes Dvoraki, ja see on hea viis neid drillida, kui tähed on paika loksunud.

Hoia harjutuskorrad lühikesed. 10 või 25 sõna testid lasevad peatuda kohe, kui täpsus langeb, ja see on parem kui väsinud vigadega edasi rassida. Kui su veamäär langeb alla umbes 5%, mine üle ajastatud testidele ja hakka kiirust jälgima. Harjutuste osa koostab harjutused su enda eksitud klahvidest, mis Dvorakil tähendab, et see selgitab kiiresti välja, millised vanad QWERTY refleksid veel töötavad.