AZERTY trükkimistest

Kellele see test on mõeldud

Leht sobib kolmele trükkijatüübile. Prantsuse ja Belgia trükkijatele, kes tahavad testi oma keeles ja oma paigutusel. Prantsuse keele õppijatele QWERTY sülearvutil, kes tahavad prantsuse klaviatuuril orienteeruma õppida enne, kui see neile tööl või koolis ette tuleb. Ja kõigile, kes kolivad Prantsusmaale ja eelistavad üllatused praegu ära klaarida.

See leht kasutab alati prantsuse sõnu; kui vajad ainult tähtede asukohti, vali seadetes paigutuse emuleerimise all AZERTY ja tee ükskõik milline test oma keeles. Kui tahad prantsuse teksti, aga trükid QWERTY või QWERTZ paigutusel, on prantsuse trükkimistest parem leht.

Kuidas AZERTY erineb QWERTY-st

Tähtede plokk muutub ainult kolmes kohas, aga numbririda muutub täielikult:

A ja Q ning Z ja W vahetus ning M liikumine L-ist paremale võtavad harjumiseks päeva või kaks. Numbririda võtab kauem. AZERTY-l trükivad klahvid ilma Shiftita rõhumärgiga tähti ja kirjavahemärke ning iga numbri jaoks on vaja Shifti. Kui su töö hõlmab arve, tasub ka numbritega trükkimistest AZERTY-l läbi teha.

Tsirkumfleksiga tähed (ê, â, î, ô, û) trükitakse surnud klahviga: vajuta P-st paremal olevat ^ klahvi ja seejärel täishäälikut. Shift koos selle klahviga annab treema ë ja ï jaoks. Rõhumärgiga suurtähed nagu É ja Ç pole traditsioonilisel paigutusel kunagi lihtsad olnud. Selle lehe emulatsioonis aga surnud klahve pole: ^ klahv trükib lihtsalt ^, nii et lülita sõnade jaoks, milles on ê, â, î, ô, û, ë või ï, sisse laisk režiim (vt allpool).

Kui palju prantsuse tekst rõhumärkidest sõltub

Lugesime üle oma prantsuse 1 000 sõna loendi. 154 sõnas 1 000-st on vähemalt üks rõhumärgiga täht või œ ja rõhumärgiga tähed moodustavad 3,1% kõigist tähtedest, mida trükid. Suurim üksik on é, üksi 1,76% tähtedest, eespool è-d (0,44%) ja ê-d (0,28%). Seepärast on é-l AZERTY-l oma klahv ilma Shiftita ja seepärast paistab aeglane é su tulemustes nii selgelt välja.

Loend pärineb filmide ja telesaadete subtiitritest, nii et see meenutab igapäevast kõnekeelset prantsuse keelt: „de“, „je“, „est“, „pas“ ja „que“ on kõige sagedasemate sõnade hulgas ning pikimate hulka kuuluvad „probablement“ ja „anniversaire“.

Emuleerimine ja millal see välja lülitada

Kui emuleerimine on sees, seob test iga klahvi füüsilise asukoha selle AZERTY märgiga. Vajuta klahvi, kus QWERTY-l on Q, ja saad A; vajuta L-ist paremal olevat klahvi ja saad M. Su operatsioonisüsteemis ei muutu midagi.

Kuna see loeb asukohti, mitte tähti, mida su süsteem annab, saad sama tulemuse ka siis, kui su arvuti on juba seatud prantsuse AZERTY-le. Kaks korda paigutataks ümber ainult klaviatuur, mis vahetab klahve oma püsivaras.

Ekraanil olev klahvikaart kasutab ISO kuju, kus vasaku Shifti kõrval on lisaklahv, sest just nii on päris prantsuse klaviatuurid ehitatud.

Kas oled jäänud klaviatuuri taha, millel pole rõhumärkide klahve? Seadetes olev laisk režiim asendab tekstis rõhumärgiga tähed lihtsatega, nii et trükid e tähtede é, è, ê või ë asemel, a tähtede à või â asemel, c tähe ç asemel, u tähtede ù või û asemel, i tähe î asemel, o tähe ô asemel ja oe tähe œ asemel. Nii trükitud tulemused kannavad laisa režiimi märget.

Milline AZERTY see on

Test emuleerib traditsioonilist prantsuse AZERTY-t, mis on enamikul Prantsusmaal müüdavatel klaviatuuridel. 2019. aasta aprillis avaldas Prantsusmaa standardiorganisatsioon AFNOR vabatahtliku standardi NF Z71-300, mis määratleb täiustatud AZERTY kõrvuti BÉPO paigutusega. Uus AZERTY jätab 26 tähte ja 10 numbrit oma kohale, kuid liigutab teisi märke ning lisab sümboleid ja surnud klahve. Seda versiooni ja Belgia AZERTY-t siin ei emuleerita. Kui sind huvitab kaugemale läinud ümberkujundus, emuleerib BÉPO trükkimistest Prantsusmaa ergonoomilist paigutust.

Kiiremaks AZERTY-l

Enamik kiirusprobleeme AZERTY-l tuleb kahest kohast: numbrirea rõhumärgiga klahvidest ja Shift-numbri harjumusest. Harjuta é-d, kuni lõpetad selle otsimise; see on kaugelt kõige levinum rõhumärgiga täht. Seejärel hoia ^ surnud klahvi järele sirutades oma parem käsi kodureal ankurdatud, sest kahesammuline tsirkumfleks on koht, kus rütm katkeb.

Loe pärast iga testi tulemuste ekraanilt kõige rohkem eksitud klahve; harjutuste osa koostab harjutused klahvide ümber, millega eksid. Kasuta igapäevaseks jälgimiseks 1-minutilisi teste ja jäta alles kolme katse mediaan.