Test psaní Dvorak

Rozložení v jedné tabulce

August Dvorak a William Dealey si své rozložení nechali patentovat v roce 1936 (americký patent 2,040,248). Cílem bylo dát písmena, která angličtina používá nejčastěji, pod prsty v základní poloze. Všech pět samohlásek leží pod levou rukou v základní řadě a nejčastější souhlásky pod pravou.

Své místo si ponechávají jen dvě písmenové klávesy: A a M. Skoro všechno ostatní se stěhuje, včetně interpunkce. Apostrof, čárka a tečka obsadí levý horní roh, kde má QWERTY Q, W a E. Autor rozložení Workman napočítal v Dvoraku 31 znaků, které se liší od QWERTY, oproti 17 klávesám u Colemaku.

To je hlavní důvod, proč se Dvorak učí hůř než novější rozložení: znovu se učíš nejen písmena, ale i interpunkci.

Emulace na této stránce

Se zapnutou emulací test ignoruje písmeno, které vytvoří tvůj systém, a místo toho sleduje fyzickou pozici klávesy. Stiskni klávesu, na které máš napsané D, a test dostane E. Tvůj počítač celou dobu zůstává na svém rozložení. Test tu píše česká slova a emulovaný Dvorak nemá mrtvé klávesy, takže písmena s diakritikou na něm nenapíšeš: zapni v nastavení líný režim, ve kterém místo nich píšeš prostá písmena (a místo á, c místo č, r místo ř a tak dále).

Už máš Dvorak v systému? Obsahuje ho každý hlavní operační systém a iOS ho přidal v roce 2022. Tady to nevadí: emulace čte pozice, ne písmena, která vytváří tvůj systém, takže dostaneš stejné znaky Dvoraku. Dvakrát převedená by byla jen klávesnice, která přehazuje klávesy ve vlastním firmwaru.

Problém se zkratkami a proč emulace pomáhá

Nejčastější výtka k Dvoraku se týká klávesových zkratek. V Dvoraku skončí písmena pro zpět, vyjmout, kopírovat a vložit rozházená: Z na klávese s lomítkem z QWERTY, X na B, C na I a V na klávese s tečkou. Z Ctrl+C se stane natahování oběma rukama.

Protože tento test emuluje rozložení jen v oblasti psaní, zůstanou ti zkratky všude jinde během učení tam, kde byly. Pokud přejdeš úplně, podívej se, co nabízí tvůj systém: macOS má například rozložení „Dvorak - QWERTY ⌘“, které se při držení klávesy Command přepne na QWERTY, takže zkratky zůstávají tam, kde je ruka čeká.

Je Dvorak rychlejší než QWERTY?

Důkazy jsou slabší než pověst. Dvorakovy rané práce tvrdily, že studenti v Tacomě se jeho rozložení naučili za třetinu času, který potřebovali na QWERTY. Studie Earla Stronga z roku 1956 pro americký General Services Administration zjistila, že Dvorak není efektivnější než QWERTY, a pozdější přehledy Stana Liebowitze a Stephena Margolise došly k závěru, že nejlépe zdokumentované experimenty ukazují malou nebo žádnou výhodu. ANSI sice v roce 1982 uvedl Dvorak jako alternativní standardní rozložení, ale toto uznání se týkalo dostupnosti a o rychlosti neříká nic.

Silnějším argumentem pro Dvorak je pohodlí. Nápověda společnosti Apple ho popisuje jako rozložení, které omezuje pohyb rukou a prstů, protože nejpoužívanější klávesy leží pod prsty. Pokud o přechodu uvažuješ, měř to, na čem ti záleží: udělej teď na QWERTY tři testy na 1 minutu, zapiš si medián a za pár měsíců porovnej. Delší verzi argumentace najdeš v článku QWERTY vs. Colemak vs. Dvorak.

Učení Dvoraku: co trénovat nejdřív

Začni základní řadou. V Dvoraku na ní leží všechny samohlásky a pět souhlásek D H T N S a jen s těmito deseti písmeny napíšeš spoustu skutečných slov: anglicky the, and, this, that, into, out, said, has, does, then, those, česky třeba ten, to, na, do, se, dnes, auto. Všechna písmena v každém z těchto slov leží v základní řadě Dvoraku. První tréninky věnuj jí, s viditelnou mapou kláves, a zkus si každé slovo při psaní říkat.

Pak přidej horní řadu, i s interpunkcí. Apostrof, čárka a tečka vlevo nahoře jsou místo, kde se návyky z QWERTY brání nejvíc, protože tvá levá ruka tam roky psala Q, W a E. Počítej s tím, že tyhle tři klávesy budou nějakou dobu vévodit seznamu nejčastěji chybných kláves. Test psaní interpunkce funguje s emulací také, jakmile v nastavení rozložení zvolíš Dvorak, a je to dobrý způsob, jak je procvičit, až budou písmena sedět.

Tréninky drž krátké. Testy na deset nebo 25 slov ti dovolí skončit ve chvíli, kdy přesnost klesne, a to je lepší než se prokousávat chybami z únavy. Až ti podíl chyb klesne pod zhruba 5 %, přejdi na časované testy a začni sledovat rychlost. Trénink sestavuje cvičení z tvých vlastních chybných kláves, což v Dvoraku znamená, že rychle zjistí, které staré reflexy z QWERTY se pořád ozývají.