Test psaní BÉPO

Co je BÉPO

BÉPO je francouzské rozložení postavené na myšlenkách, ze kterých vychází Dvorak: spočítat, jak často se každé písmeno objevuje ve skutečném francouzském textu, a ta nejčastější dát pod prsty v základní poloze. Základní řada nese A, U, I a E pod levou rukou a T, S, R a N pod pravou. Podle francouzského hesla o tomto rozložení na Wikipedii se asi dvě třetiny francouzského psaní odehrávají v této řadě, oproti něco málo přes 20 % na AZERTY.

Projekt vzešel z komunitního úsilí a své rozložení zmrazil v srpnu 2008. Francouzskou typografii bere jako prvořadý úkol: francouzské uvozovky « a » mají vlastní klávesy a nezlomitelná mezera, kterou francouzská typografie používá, je na Shift + mezerník.

Jedna věc, kterou BÉPO oproti AZERTY nemění, jsou číslice. Horní řada píše bez Shiftu symboly a interpunkci a pro každou číslici mačkáš Shift. Cílem návrhu projektu bylo, aby běžný francouzský text nikdy horní řadu vůbec nepotřeboval.

Rozšíření zůstalo malé. Anglické heslo na Wikipedii uvádí, že používání BÉPO, stejně jako navrhovaného nového AZERTY, zůstalo i po vydání normy okrajové. To se vyplatí vědět, pokud často píšeš na sdílených nebo pracovních počítačích: buď si s sebou poneseš vlastní nastavení klávesnice, nebo na těchto strojích přepneš zpátky na AZERTY.

Které BÉPO test emuluje

Emulace odpovídá BÉPO 1.0, komunitní verzi. V dubnu 2019 vydal AFNOR dobrovolnou normu NF Z71-300, která definuje rozložení BÉPO spolu s vylepšeným AZERTY. Normalizované BÉPO vychází z pozdější verze 1.1 a od zde emulovaného rozložení 1.0 se liší v pozicích několika symbolů. Norma jako celek navíc přidává lepší podporu dalších evropských a regionálních jazyků a vědeckých symbolů.

Emulace na této stránce zůstává zapnutá a čte fyzické pozice kláves, takže i když máš v počítači nainstalovanou verzi AFNOR, test píše BÉPO 1.0 a pár symbolů nemusí být tam, kde je tvé prsty čekají. U obyčejných slovních testů na tom záleží nejméně.

Emulace v praxi

Test čte, kterou fyzickou klávesu jsi stiskl(a), a nahradí ji znakem BÉPO pro tuto pozici. Nezáleží na tom, jestli máš na klávesách AZERTY, nebo QWERTY, a přemapování probíhá jen v oblasti psaní.

Protože čte pozice, a ne písmena, která vytváří tvůj systém, dává stejný výsledek, i když už tvůj systém píše BÉPO; dvakrát přemapovaná by byla jen klávesnice, která přehazuje klávesy ve vlastním firmwaru. Emulace nemá mrtvé klávesy, takže klávesa ^ napíše obyčejné ^: slova s â, î, ô, û nebo ë tu potřebují líný režim.

BÉPO přesouvá skoro každou klávesu, takže počítej s tím, že první tréninky budou pomalé. Mapa kláves pod textem ukazuje popisek BÉPO pro další klávesu; nech ji viditelnou, dokud ji nepřestaneš hledat.

Proč BÉPO sedí francouzštině: čísla z našeho seznamu slov

Spočítali jsme náš francouzský seznam 1 000 slov. 154 z 1 000 slov obsahuje písmeno s diakritikou nebo œ a písmena s diakritikou tvoří 3,1 % všech písmen, která napíšeš. Největší podíl má samo é, 1,76 % písmen, před è s 0,44 % a ê s 0,28 %. BÉPO bylo navrženo tak, aby francouzský text nikdy nepotřeboval horní řadu, a proto é a další běžná diakritická písmena leží v písmenovém bloku, a ne na číselné řadě jako na AZERTY.

Seznam pochází z titulků, takže obsahuje slova, která lidé opravdu říkají: „de“, „je“, „est“, „pas“, „que“. To je férová zkouška rozložení navrženého kolem běžné francouzštiny.

První měsíc na BÉPO

První týden: jen základní řada. A U I E a T S R N ti dají překvapivě mnoho krátkých francouzských slov (une, est, rien, tes, nus, sert, rester). V nastavení zvol v emulaci rozložení BÉPO, aby ho používaly i ostatní stránky s testy, a dělej testy na 10 slov s přesností jako jediným cílem.

Druhý týden: přidej horní písmenovou řadu a pak spodní. Přejdi na testy na 25 slov.

Třetí a čtvrtý týden: přejdi na testy na 1 minutu, pár denně, a začni si zapisovat medián ze tří. Po každém pokusu se podívej na obrazovce s výsledky na nejčastěji chybné klávesy; trénink z nich sestaví cvičení.

Pokud se tomu dá vyhnout, nestřídej během prvního měsíce AZERTY a BÉPO po hodinách. Míchání rozložení na začátku drží obě pomalá.

Dá se na BÉPO psát anglicky?

Tato stránka vždycky používá francouzská slova, ale když v nastavení zvolíš v emulaci rozložení BÉPO, můžeš udělat kterýkoli test v angličtině a rozložení si s ním poradí. Bylo ale vyladěné podle četnosti písmen ve francouzštině, takže písmena, která jsou ve francouzštině vzácná, ale v angličtině častá, mohou skončit na méně pohodlných místech než na rozloženích navržených pro angličtinu, jako je Dvorak nebo Colemak. Srovnat si to můžeš v testu psaní Dvorak.