BÉPO yazma testi

BÉPO nedir

BÉPO, Dvorak'ın arkasındaki fikirler üzerine kurulmuş bir Fransız düzenidir: gerçek Fransızca metinde her harfin ne sıklıkta geçtiğini say, sonra en sık olanları dinlenen parmaklarının altına koy. Ana sıra sol elin altında A, U, I ve E'yi, sağ elin altında T, S, R ve N'yi taşır. Düzen hakkındaki Fransızca Vikipedi maddesine göre Fransızca yazımın yaklaşık üçte ikisi bu sırada gerçekleşir; AZERTY'de bu oran %20'nin biraz üstündedir.

Proje bir topluluk çalışmasından doğdu ve düzenini Ağustos 2008'de dondurdu. Fransız tipografisini birinci sınıf bir iş olarak ele alır: Fransız tırnak işaretleri « ve » kendi tuşlarına sahiptir, Fransız tipografisinin kullandığı bölünmez boşluk da Shift + Boşluk'tadır.

BÉPO'nun AZERTY'den değiştirmediği bir şey rakamlardır. Üst sıranın Shift'siz katmanı simgeler ve noktalama yazar, her rakam için Shift'e basarsın. Projenin tasarım hedefi, sıradan Fransızca metnin üst sıraya hiç ihtiyaç duymamasıydı.

Benimsenme sınırlı kaldı. İngilizce Vikipedi maddesi, BÉPO kullanımının da önerilen yeni AZERTY gibi standart çıktıktan sonra marjinal kaldığını belirtir. Ortak bilgisayarlarda ya da iş bilgisayarlarında sık yazıyorsan bunu bilmekte yarar var: ya kendi klavye kurulumunu yanında taşırsın ya da o makinelerde AZERTY'ye geri dönersin.

Test hangi BÉPO'yu taklit ediyor

Öykünme, topluluk sürümü olan BÉPO 1.0'ı izler. AFNOR, Nisan 2019'da geliştirilmiş bir AZERTY'nin yanında bir BÉPO düzeni tanımlayan gönüllü NF Z71-300 standardını yayımladı. Standartlaştırılmış BÉPO sonraki 1.1 sürümüne dayanır ve burada taklit edilen 1.0 düzeninden birkaç simge konumunda ayrılır. Standart bir bütün olarak diğer Avrupa ve bölgesel dillere ve bilimsel simgelere daha iyi destek de ekler.

Bu sayfada öykünme açık kalır ve fiziksel tuş konumlarını okur; bu yüzden bilgisayarına AFNOR sürümünü kurmuş olsan bile test BÉPO 1.0 yazar ve birkaç simge parmaklarının beklediği yerde olmayabilir. Bunun en az önemli olduğu yer düz kelime testleridir.

Uygulamada öykünme

Test hangi fiziksel tuşa bastığını okur ve onu o konumun BÉPO karakteriyle değiştirir. Tuş başlıklarında AZERTY ya da QWERTY yazması fark etmez ve eşleme yalnızca yazma alanının içinde olur.

Sisteminin ürettiği harfleri değil konumları okuduğu için sistemin zaten BÉPO yazıyorsa da aynı sonucu verir; yalnızca tuşları kendi donanım yazılımında yeniden eşleyen bir klavye iki kez eşlenir. Öykünmede ölü tuş yoktur, bu yüzden ^ tuşu düz bir ^ yazar: burada â, î, ô, û ya da ë içeren kelimeler tembel mod ister.

BÉPO neredeyse her tuşu taşır, bu yüzden ilk oturumların yavaş geçmesini bekle. Metnin altındaki tuş haritası sıradaki tuşun BÉPO karşılığını gösterir; onu aramayı bırakana kadar görünür tut.

BÉPO neden Fransızcaya uygun: kelime listemizden rakamlar

Fransızca 1.000 kelimelik listemizi saydık. 1.000 kelimenin 154'ü aksanlı bir harf ya da œ içerir ve aksanlı harfler yazdığın bütün harflerin %3,1'ini oluşturur. Tek başına en büyüğü %1,76 ile é'dir; onu %0,44 ile è ve %0,28 ile ê izler. BÉPO, Fransızca metin üst sıraya hiç ihtiyaç duymasın diye tasarlandı; bu da é'nin ve diğer gündelik aksanların AZERTY'deki gibi rakam sırasında değil, harf bloğunda durduğu anlamına gelir.

Liste altyazılardan geldiği için kelimeler insanların söylediği kelimelerdir: "de", "je", "est", "pas", "que". Bu, gündelik Fransızcaya göre tasarlanmış bir düzen için adil bir testtir.

BÉPO'da ilk ay

Birinci hafta: yalnızca ana sıra. A U I E ve T S R N sana şaşırtıcı sayıda kısa Fransızca kelime verir (une, est, rien, tes, nus, sert, rester). Diğer test sayfaları da kullansın diye ayarlardaki düzen öykünmesinde BÉPO'yu seç, sonra tek hedefin doğruluk olacak şekilde 10 kelimelik testler yap.

İkinci hafta: üst harf sırasını, sonra alt sırayı ekle. 25 kelimelik testlere geç.

Üçüncü ve dördüncü haftalar: günde birkaç tane olmak üzere 1 dakikalık testlere geç ve üç testin ortancasını tutmaya başla. Her koşudan sonra sonuç ekranındaki en çok kaçırılan tuşlara bak; alıştırma kaçırdığın tuşların etrafında çalışmalar hazırlar.

Kaçınabiliyorsan o ilk ay boyunca AZERTY ve BÉPO'yu saatlere bölerek dönüşümlü yazma. Düzenleri erken karıştırmak ikisini de yavaş tutar.

BÉPO'da İngilizce yazılabilir mi?

Bu sayfa her zaman Fransızca kelimeler kullanır, ama ayarlardaki düzen öykünmesinde BÉPO seçiliyken başka herhangi bir testi yapabilirsin; dil olarak İngilizceyi seçersen düzen onun da üstesinden gelir. Yine de Fransızca harf sıklıklarına göre ayarlandığı için Fransızcada nadir ama İngilizcede yaygın olan harfler, Dvorak ya da Colemak gibi İngilizce için tasarlanmış düzenlere göre daha az rahat yerlere düşebilir. Karşılaştırma yeri Dvorak yazma testi.