Test tipkanja BÉPO

Kaj je BÉPO

BÉPO je francoska razporeditev, zgrajena na zamislih, ki stojijo za Dvorakom: preštej, kako pogosto se vsaka črka pojavi v pravem francoskem besedilu, nato najpogostejše postavi pod prste v osnovnem položaju. Osnovna vrstica ima A, U, I in E pod levo roko ter T, S, R in N pod desno. Po francoskem članku na Wikipediji o tej razporeditvi se približno dve tretjini francoskega tipkanja zgodi v tej vrstici, na AZERTY pa nekaj več kot 20 %.

Projekt je zrasel iz skupnostnega prizadevanja in razporeditev zamrznil avgusta 2008. Francosko tipografijo jemlje kot prvovrstno nalogo: francoski narekovaji « in » imajo svoje tipke, nedeljivi presledek, ki ga uporablja francoska tipografija, pa je na Shift + preslednica.

Ena stvar, ki je BÉPO glede na AZERTY ne spremeni, so števke. Raven zgornje vrstice brez tipke Shift tipka simbole in ločila, za vsako števko pa pritisneš Shift. Cilj zasnove projekta je bil, da navadno francosko besedilo zgornje vrstice nikoli ne bi potrebovalo.

Razširjenost je ostala majhna. Angleški članek na Wikipediji navaja, da je uporaba BÉPO, tako kot predlaganega novega AZERTY, po objavi standarda ostala obrobna. To je dobro vedeti, če pogosto tipkaš na skupnih ali službenih računalnikih: na teh boš moral nositi svojo nastavitev tipkovnice ali preklopiti nazaj na AZERTY.

Kateri BÉPO test posnema

Posnemanje sledi BÉPO 1.0, različici skupnosti. Aprila 2019 je AFNOR objavil prostovoljni standard NF Z71-300, ki poleg izboljšanega AZERTY določa razporeditev BÉPO. Standardizirani BÉPO temelji na poznejši različici 1.1 in se od tukaj posnemane razporeditve 1.0 razlikuje v položajih nekaj simbolov. Standard kot celota doda tudi boljšo podporo za druge evropske in regionalne jezike ter za znanstvene simbole.

Posnemanje na tej strani ostane vklopljeno in bere fizične položaje tipk, zato test tudi, če si na računalnik namestil različico AFNOR, tipka BÉPO 1.0 in nekaj simbolov morda ne bo tam, kjer jih pričakujejo tvoji prsti. Najmanj je to pomembno pri navadnih besednih testih.

Posnemanje v praksi

Test prebere, katero fizično tipko si pritisnil, in jo zamenja z znakom BÉPO za ta položaj. Ni pomembno, ali na tvojih tipkah piše AZERTY ali QWERTY, preslikava pa se zgodi samo v polju za tipkanje.

Ker bere položaje, ne črk, ki jih ustvari tvoj sistem, da enak rezultat tudi, če tvoj sistem že tipka BÉPO; dvakrat preslikana bi bila le tipkovnica, ki tipke preslika v lastni strojni programski opremi. Posnemanje nima mrtvih tipk, zato tipka ^ natipka navaden ^: za besede z â, î, ô, û ali ë tukaj potrebuješ leni način.

BÉPO premakne skoraj vsako tipko, zato pričakuj, da bodo prve vaje počasne. Zemljevid tipk pod besedilom pokaže oznako BÉPO za naslednjo tipko; imej ga viden, dokler ga ne nehaš iskati.

Zakaj BÉPO ustreza francoščini: številke z našega seznama besed

Prešteli smo naš francoski seznam 1.000 besed. 154 od 1.000 besed vsebuje črko z naglasom ali œ, črke z naglasi pa predstavljajo 3,1 % vseh črk, ki jih natipkaš. Največja posamezna je é z 1,76 % črk, pred è z 0,44 % in ê z 0,28 %. BÉPO je zasnovan tako, da francosko besedilo nikoli ne potrebuje zgornje vrstice, kar pomeni, da so é in drugi vsakdanji naglasi v črkovnem delu, ne pa na številčni vrstici kot na AZERTY.

Seznam izvira iz podnapisov, zato so besede tiste, ki jih ljudje izgovarjajo: »de«, »je«, »est«, »pas«, »que«. To je pošten preizkus za razporeditev, zasnovano okoli vsakdanje francoščine.

Prvi mesec na BÉPO

Prvi teden: samo osnovna vrstica. A U I E ter T S R N ti dajo presenetljivo veliko kratkih francoskih besed (une, est, rien, tes, nus, sert, rester). V nastavitvah pri posnemanju razporeditve izberi BÉPO, da ga uporabljajo tudi druge strani s testi, nato opravljaj teste z 10 besedami z natančnostjo kot edinim ciljem.

Drugi teden: dodaj zgornjo črkovno vrstico, nato spodnjo. Preidi na teste s 25 besedami.

Tretji in četrti teden: preidi na 1-minutne teste, nekaj na dan, in začni beležiti mediano treh. Po vsakem poskusu poglej najpogosteje zgrešene tipke na zaslonu z rezultati; vadba sestavi vaje okoli tipk, ki jih zgrešiš.

Če se lahko izogneš, v tem prvem mesecu ne tipkaj izmenično ure na AZERTY in ure na BÉPO. Mešanje razporeditev na začetku ohranja počasni obe.

Lahko na BÉPO tipkaš angleško?

Ta stran vedno uporablja francoske besede, ko pa v nastavitvah pri posnemanju razporeditve izbereš BÉPO, lahko opraviš katerikoli angleški test in razporeditev ga dobro obvlada. Prilagojena pa je pogostosti črk v francoščini, zato lahko črke, ki so v francoščini redke, v angleščini pa pogoste, pristanejo na manj udobnih mestih kot na razporeditvah, zasnovanih za angleščino, kot sta Dvorak ali Colemak. Za primerjavo je pravo mesto test tipkanja Dvorak.