Ujian menaip QWERTZ

Pilih tetapan yang betul dahulu

Halaman ini sentiasa mengemulasi QWERTZ (Jerman). Untuk ujian di bahagian lain laman, tetapan emulasi susun atur merangkumi tiga situasi biasa:

Emulasi menterjemah kedudukan fizikal setiap kekunci kepada aksara QWERTZ-nya di dalam ruang menaip sahaja. Sistem pengendalian anda tidak berubah, dan oleh sebab emulasi membaca kedudukan dan bukan huruf yang dihasilkan sistem anda, ia memberi hasil yang sama jika sistem anda sudah menaip QWERTZ. Biarkan ia mati dalam tetapan jika anda menggunakan pembaca skrin yang mengikut susun atur sistem.

Jika anda tidak mahu mempelajari susun atur itu langsung dan hanya perlu menaip bahasa Jerman pada papan kekunci QWERTY, langkau emulasi dan gunakan mod malas (lebih lanjut di bawah), atau pergi ke ujian menaip bahasa Jerman.

Apa yang diubah oleh QWERTZ

Blok huruf berbeza daripada QWERTY di satu tempat yang jelas: Y dan Z bertukar. Z jauh lebih biasa daripada Y dalam bahasa Jerman, dan pada mesin taip pertukaran itu juga meletakkan T dan Z, pasangan Jerman yang kerap, pada tangan berbeza, yang mengurangkan kesesakan. Perubahan lain ialah tambahan. Susun atur Jerman memberi ä, ö dan ü kekunci sendiri di sebelah kanan, ß mempunyai kekuncinya sendiri, dan aksara seperti @ dan € terletak pada aras ketiga yang dicapai dengan AltGr.

Tanda baca berpindah jauh lebih banyak daripada huruf. Koma bertitik dan titik bertindih ditaip dengan Shift, dan beberapa kurungan serta simbol yang tidak memerlukan Shift pada papan kekunci AS memerlukan Shift atau AltGr pada QWERTZ. Itu penting jika anda menambah togol tanda baca, dan lebih penting lagi jika anda membuat pengaturcaraan; ia hampir tidak penting untuk perkataan Jerman biasa.

Susun atur ini diseragamkan di Jerman sebagai DIN 2137. Versi susunan asas yang sama digunakan di seluruh Eropah berbahasa Jerman dan kebanyakan Eropah Tengah, di mana susun atur kebangsaan Czech, Hungary dan lain-lain dibina atas QWERTZ dengan huruf mereka sendiri. Ujian ini hanya mengemulasi varian Jerman dan Swiss.

Jerman atau Switzerland

Papan kekunci Swiss melayani penutur Jerman, Perancis dan Itali, jadi kekunci fizikal yang sama membawa kedua-dua umlaut dan aksen Perancis. Penutup kekunci diukir untuk kedua-duanya, dan tetapan sistem menentukan yang mana anda dapat tanpa Shift: Jerman Swiss meletakkan ä, ö dan ü pada aras asas, Perancis Swiss meletakkan é, à dan è di situ. Jerman Swiss tidak menggunakan ß langsung, dan susun atur Jerman Swiss pada Windows tiada kekunci untuknya.

Jika papan kekunci anda datang dari Switzerland, pilih QWERTZ (Switzerland) dalam tetapan susun atur; halaman ini sendiri mengemulasi susun atur Jerman. Apabila ujian Jerman meminta ß pada tetapan Swiss, mod malas membolehkan anda menaip ss sebaliknya.

Apa maksud umlaut dan ß untuk skor anda

Kami mengira senarai 1,000 perkataan Jerman yang digunakan ujian ini. 120 daripada 1,000 perkataan mengandungi ä, ö, ü atau ß, dan bersama-sama huruf itu membentuk 2.19% daripada semua yang anda taip. Ia tersebar sekata: ü 0.65%, ä 0.63%, ö 0.58% dan ß 0.33% daripada semua huruf. Tiada satu umlaut yang mendominasi, jadi melatih satu sahaja tidak akan menutup jurang.

Senarai itu dibina daripada sari kata filem dan TV dan ditukar kepada huruf kecil, jadi perkataan paling biasa ialah perkataan lisan pendek ("ich", "sie", "das", "ist") dan yang paling panjang termasuk "funktioniert", "entschuldige" dan "verschwinden". Kata nama muncul dalam huruf kecil dalam ujian perkataan. Untuk kata nama berhuruf besar dan ayat penuh, ujian menaip petikan mempunyai petikan daripada Goethe dan Kafka.

Mod malas untuk bahasa Jerman

Mod malas, dalam tetapan, menukar ü kepada u, ä kepada a, ö kepada o dan ß kepada ss dalam teks. Tiada apa-apa lagi yang diganti. Ia wujud untuk orang yang menggunakan papan kekunci tanpa kekunci umlaut, dan keputusan yang ditaip dengannya membawa label mod malas supaya ia tidak pernah dikelirukan dengan menaip bahasa Jerman sepenuhnya.

Jika anda belajar QWERTZ, biarkan mod malas mati. Kekunci umlaut ialah bahagian susun atur yang paling perlu anda latih.

Tabiat yang menjerat orang yang bertukar

Pertukaran Y dan Z menjerat hampir semua orang yang berpindah antara susun atur. Akibat tabiat QWERTY, jari kelingking kiri anda mencapai Z di kiri bawah dan menaip Y, sedangkan Z kini terletak di baris atas di bawah jari telunjuk kanan anda. Perhatikan senarai kekunci paling kerap terlepas untuk kedua-dua huruf itu pada minggu pertama.

Perangkap kedua ialah jari kelingking kanan. Pada QWERTY ia memiliki koma bertitik dan apostrof; pada QWERTZ kekunci yang sama menaip ö dan ä, dan ü terletak di atasnya. Dengan QWERTZ dipilih dalam tetapan susun atur, luangkan beberapa sesi pada ujian 25 perkataan yang pendek dengan tumpuan pada ketepatan sahaja, kemudian biarkan latihan membina latih tubi bersasar daripada kekunci yang anda terlepas.