QWERTZ-tiktoets

Kies eers die regte opstelling

Hierdie bladsy boots altyd QWERTZ (Duitsland) na. Vir toetse elders op die webwerf dek die instelling vir uitlegnabootsing drie algemene situasies:

Nabootsing vertaal die fisiese posisie van elke sleutel na sy QWERTZ-karakter, net binne die tikarea. Jou bedryfstelsel verander nie, en omdat nabootsing posisies lees eerder as die letters wat jou stelsel lewer, gee dit dieselfde uitslag as jou stelsel reeds QWERTZ tik. Laat dit in die instellings af as jy ’n skermleser gebruik wat die stelseluitleg volg.

As jy glad nie die uitleg wil leer nie en net Duits op ’n QWERTY-sleutelbord moet tik, slaan nabootsing oor en gebruik eerder lui modus (meer daaroor hieronder), of gaan na die Duitse tiktoets.

Wat QWERTZ verander

Die letterblok verskil op een ooglopende plek van QWERTY: Y en Z ruil om. Z is baie algemener as Y in Duits, en op tikmasjiene het die omruil ook T en Z, ’n algemene Duitse paar, op verskillende hande gesit, wat vashakings verminder het. Die ander veranderings is toevoegings. Die Duitse uitleg gee ä, ö en ü hul eie sleutels aan die regterkant, ß het sy eie sleutel, en karakters soos @ en € sit op ’n derde vlak wat jy met AltGr bereik.

Leestekens skuif baie meer as letters. Kommapunt en dubbelpunt word met Shift getik, en verskeie hakies en simbole wat ’n Amerikaanse sleutelbord sonder Shift het, het Shift of AltGr nodig op QWERTZ. Dit maak saak as jy die leestekenskakelaar byvoeg, en baie meer as jy programmeer; vir gewone Duitse woorde maak dit baie min saak.

Die uitleg is in Duitsland as DIN 2137 gestandaardiseer. Weergawes van dieselfde basiese rangskikking word oral in Duitssprekende Europa en in groot dele van Sentraal-Europa gebruik, waar Tsjeggiese, Hongaarse en ander nasionale uitlegte op QWERTZ voortbou met hul eie letters. Hierdie toets boots net die Duitse en Switserse variante na.

Duitsland of Switserland

Switserse sleutelborde bedien Duits-, Frans- en Italiaanssprekendes, so dieselfde fisiese sleutels dra umlaute sowel as Franse aksente. Die sleutelknoppies is vir albei gegraveer, en die stelselinstelling bepaal watter jy sonder Shift kry: Switserse Duits sit ä, ö en ü op die basisvlak, Switserse Frans sit é, à en è daar. Switserse Duits gebruik glad nie ß nie, en die Switserse Duitse uitleg op Windows het geen sleutel daarvoor nie.

As jou sleutelbord uit Switserland kom, kies QWERTZ (Switserland) in die uitleginstellings; hierdie bladsy self boots die Duitse uitleg na. Wanneer die Duitse toets op ’n Switserse opstelling ß vra, laat lui modus jou eerder ss tik.

Wat umlaute en ß vir jou telling beteken

Ons het die Duitse lys van 1 000 woorde getel wat hierdie toets gebruik. 120 van die 1 000 woorde bevat ä, ö, ü of ß, en saam maak daardie letters 2,19% uit van alles wat jy tik. Hulle is eweredig versprei: ü 0,65%, ä 0,63%, ö 0,58% en ß 0,33% van alle letters. Geen enkele umlaut oorheers nie, so om net een van hulle te oefen, sal nie die gaping toemaak nie.

Die lys is uit film- en TV-onderskrifte gebou en in kleinletters gesit, so die algemeenste woorde is kort gesproke woorde (“ich”, “sie”, “das”, “ist”) en die langstes sluit “funktioniert”, “entschuldige” en “verschwinden” in. Selfstandige naamwoorde verskyn in die woordtoets in kleinletters. Vir selfstandige naamwoorde met hoofletters en volledige sinne het die aanhalingstiktoets tekste van Goethe en Kafka, as jy Duits as toetstaal kies.

Lui modus vir Duits

Lui modus, in die instellings, vervang ü met u, ä met a, ö met o en ß met ss in die teks. Niks anders word vervang nie. Dit bestaan vir mense op sleutelborde sonder umlautsleutels, en uitslae wat daarmee getik is, dra ’n etiket vir lui modus sodat hulle nooit met volle Duitse tikwerk verwar word nie.

As jy QWERTZ leer, hou lui modus af. Die umlautsleutels is die deel van die uitleg wat jy die meeste moet oefen.

Gewoontes wat oorskakelaars laat struikel

Die omruil van Y en Z vang byna almal wat tussen uitlegte wissel. Uit QWERTY-gewoonte reik jou linkerpinkie na Z links onder en tik Y, terwyl Z nou bo op die boonste ry onder jou regterwysvinger sit. Hou in die eerste week die lys van mees gemiste sleutels vir albei letters dop.

Die tweede strik is die regterpinkie. Op QWERTY besit dit die kommapunt en apostroof; op QWERTZ tik dieselfde sleutels ö en ä, en ü sit daarbo. Met QWERTZ gekies in die uitleginstellings, bestee ’n paar sessies aan kort 25-woord-toetse en fokus net op akkuraatheid, en laat oefen dan gerigte drils bou uit die sleutels wat jy mis.